A québeci kisvárosban július 5-én siklott ki és robbant fel egy olajszállító vonat, a balesetben 47-en veszítették életüket.
A hokicsapat már korábban rendezett egy barátságos mérkőzést a saját otthonában, és a jegybevétel – mintegy 100 ezer dollár – plusz további felajánlások az áldozatok hozzátartozóihoz kerültek.