Az FC Barcelonával Bajnokok Ligáját nyerő Afellay 2015-ben szerződött az akkor még a Premier League-ben szereplő Stoke Cityhez. A klubnál töltött három és fél éve alatt 55 tétmérkőzésen lépett pályára, három gólt szerzett. Angliai pályafutását sérülések nehezítették, az ősszel egyáltalán nem játszott a másodosztályú Stoke első csapatában.
Közös megegyezéssel felbontották a 32 éves szélső szerződését, amelyből még hat hónap lett volna hátra – az 53-szoros válogatott, vb-ezüstérmes futballista így szabadon igazolhatóvá vált.
Holland sajtóhírek szerint nevelőklubja, a PSV, valamint az Anderlecht is érdeklődik iránta.