Prathiva Pandejnek, egy kathmandui magánkórház orvosának közlése szerint Hawley, akit egy hete ápoltak, pénteken hunyt el tüdőgyulladás szövődményében.
Az újságíró 1960 óta élt Nepálban, ő vezette a Himalája csúcsait – köztük a világ tetejét, a Mount Everestet – meghódító expedíciók nem hivatalos krónikáját, a Himalayan Database-t. Nagy tiszteletnek örvendett a világ hegymászói körében.
Noha sosem mászott meg egyetlen hegyet sem, mégis sokszor volt az övé az utolsó szó a hegymászók vitáiban. Gyakran mondják, hogy ha az ő krónikájában nincs feljegyezve, hogy valaki meghódított egy csúcsot, akkor az nem is történt meg.
Szokás volt, hogy a hegymászók találkoztak vele a túra előtt és utána is, a krónikás pedig nehéz kérdéseket tett fel nekik.
A chicagói születésű Hawley 1960-ban utazott Nepálba, 1962-ben, kilenc évvel az után, hogy Edmund Hillary és Tendzing Norgaj elsőként ért fel az Everestre, a Reuters brit hírügynökség tudósítója lett.
Nepál azzal fejezte ki a tiszteletét a krónikás előtt, hogy 2014-ben elnevezték róla a Himalája egyik északnyugati ormát: a Hawley-csúcs 6182 méter magas, nyitva áll a hegymászók előtt.