Medvegy Iván versenyzőként ifjúsági bajnoki címet szerzett, később a Testnevelési Főiskolán vívószakedzőként és tanári szakon is diplomázott. A Budapesti Honvéd SE öttusázóinak vezetőedzője volt többek között az olimpiai bajnok Fábián László és Martinek János versenyzői időszakában, dolgozott a klub elnökhelyetteseként is – eleveníti fel a mesteredző életútjának fontos állomásait a gyászhírt megosztó magyaredzo.hu.
Ő volt 1999-ben a nagy sikerű budapesti öttusa-világbajnokság versenyigazgatója. Szerzőtársa volt a mai napig kiemelkedő jelentőségű öttusatörténeti könyvnek („Az öttusa története”).
Több mint egy évtizedet dolgozott a Magyar Olimpiai Bizottságban sportszakmai főmunkatársként, számos olimpián volt tagja a magyar delegációnak. Ciklusok óta a MOB – Kamuti Jenő által vezetett – Fair Play Bizottságának tagja volt, előzőleg a Sportegyesületi Bizottságot is erősítette.