Fotó: Reuters
El-Kabri (balra) kétszer is a lécet találta telibe
Fotó: Reuters
El-Kabri (balra) kétszer is a lécet találta telibe
Babos Gáborral a kapuban kezdte a mérkőzést a holland csapat, amelynek a Nijmegenben összeszedett háromgólos hátrányt kellett volna eltüntetnie a továbbjutás érdekében. A csodaszintű tett végrehajtására mindössze kilenc percig volt lehetősége a hollandoknak.
Akkor ugyanis érkezett Ivica Olic, és David Jarolím passzát laposan Babos kapujába lőtte, a magyar kapus nem tudott hárítani. Ezzel összesítésben már 4–0 volt a Hamburg előnye, ám a németek nem dőltek hátra, a vendégek pedig igyekeztek szépen búcsúzni a nemzetközi kupaporondtól.
Ennek eredményeként aztán kifejezetten élvezhető első félidőt produkáltak a csapatok, mindkét kapu előtt szép számmal alakultak ki gólhelyzetek, ám igazán nagyot sem Babosnak, sem kollégájának, Frank Rostnak nem kellett bemutatni. A félidő legnagyobb helyzete a hollandok előtt maradt ki: El-Kabir okos csavarása a kapufát találta el.
A második félidőre aztán mindkét edző átvariálta csapatát, mindketten kettőt cseréltek. Az iram nem sokat változott, ráadásul ezután már a kapusoknak is több dolga akadt, ám Babos magabiztosan tette a dolgát.
Az utolsó húsz percre kissé lelassult a mérkőzés, és hiába tett nagy erőfeszítéseket a becsületgól megszerzéséért a Nijmegen: El-Kabir másodszor is a kapufát találta el öt perccel a lefújás előtt.
Válaszképp a németek is lőttek egy kapufát: egy végletekig kijátszott akció végén Guerrero középről, az ötös vonaláról pörgetett, a léc mentette meg Babos kapuját a góltól.
Az állás aztán már nem változott, vagyis a Hamburg 1–0-ra győzött és, 4–0-s összesítéssel lépett a legjobb 16 csapat közé.
Az Aston Villa 2–0-ra kikapott a CSZKA Moszkva otthonában, ami igazán nem meglepő, hiszen a birminghamiak menedzsere, Martin O’Neill a találkozó előtt közölte: nyolc játékosát pihenteti a moszkvai meccsen, mert a csapatnak jó esélye van Bajnokok Ligája-indulást biztosító helyen végezni a bajnokságban, ami most fontosabb, mint az UEFA-kupa.
Ilyen előzmények után az angolok B-csapata meglehetősen jól tartotta magát: a 61. percben aztán Zsirkov „kivégzésszerű” lövéssel vezetéshez juttatta csapatát, a 2–0-s végeredményt pedig Vágner Love állította be a 90. percben.
A Sampdoria simán kikapott Harkivban, és búcsúzott a Metaliszttel szemben: az ukránok már az első félidőben eldöntötték a párharc sorsát. Szerhij Valjajev a 30. percben egy kavarodás után talált az olaszok kapujába, amivel megduplázta csapata összesítésbeli előnyét.
Alig tíz perccel később a tavaly az év legjobb Ukrajnában futballozó játékosának választott brazil Jaja nagyszerűen elvégzett szabadrúgása landolt Mirante kapujában. Ezzel a párharc eldőlt, a második félidő már szinte csak formalitás volt.
UEFA-KUPA
LEGJOBB 16 KÖZÉ JUTÁSÉRT, VISSZAVÁGÓ Hamburg (német)–NEC (holland) 1–0 (1–0) |
G: Olic (9.) |
Továbbjutott: a Hamburg 4–0-s összesítéssel |
Metaliszt Harkiv (ukrán)–Sampdoria (olasz) 2–0 (2–0) |
G: Valjajev (30.), Jaja (40.) |
Továbbjutott: a Metaliszt Harkiv 3–0-s összesítéssel |
CSZKA Moszkva (orosz)–Aston Villa (angol) 2–0 (0–0) |
G: Zsirkov (61.), Vágner Love (90.) |
Továbbjutott: a CSZKA Moszkva 3–1-es összesítéssel |