Saját pályáján győzött az Atlanta, Chicagóban a Detroit

A gyenge formában lévő Buffalo ezúttal az Atlanta otthonába látogatott, hogy öt vereség után végre egy győzelemmel örvendeztethesse meg rajongóit.

A Sabres játékosai azonban csak kétszer tudtak kifogni a jól védő, 37 lövést is kifogó Johan Hedberg kapuson, és mivel az atlantaiak ötször is betaláltak. A Buffalo utoljára 2006 márciusában szenvedett el sorozatban hat vereséget.

A Thrashersnél a korábbi 14 meccsen mindössze két gólt szerző Marian Hossa villogott, két góllal terhelte meg a vendégek hálóját.

A Buffalóval ellentétben a Detroitnak nagyon jól megy, a Red Wings sorozatban harmadik sikerét aratta, az elmúlt nyolc meccset számítva ez a hetedik győzelme volt.

A vendégek már az első harmadban eldöntötték a meccset, Henrik Zetterberg, Dan Cleary és Mikael Samuelsson is ekkor talált be. A két csapatnak az idei szezonban ez volt az ötödik egymás elleni meccse, és először vesztettek a chicagóiak.

René Borque gólja csak a szépítésre volt elég a sérülésektől sújtott Blackhawksnak, amely ötödik vereségét is elszenvedte a szezonban. A Red Wings kivédekezte a Chicago mindkét emberelőnyös helyzetét, és sorozatban 25. alkalommal nem kapott gólt létszámhátrányos szituációból.