Miközben a kanadai játékosok többsége rendkívül szimpatikusan nyilatkozott a mérkőzést követően a magyar csapatról, a szurkolókról, addig a tengerentúli média nem bánt kesztyűs kézzel a Pat Cortina által irányított legénységgel. A kanadai szövetség honlapja rögvest ezzel indítja összefoglaló cikkét: „Magyarország legalább most már tudja, milyen a csúcsszínvonal az A-csoportban.”
Ja, tudjuk. Eddig is tudtuk, de mindegy.Azt már kevésbé, hogy a két országot az Atlanti-óceán választja el („Akkor a különbség a magyar és a kanadai válogatott között, mint az Atlanti-óceán, amely elválasztja a két országot” – írták a földrajzból jeles kollégák…), a lényeg persze nem ez: a 9-0-s sikert nem tekintik többnek, mint kötelező edzésnek odaát. Ahogy kissé lekezelően fogalmaz az egyébként St. Louist éltető honlap: „A magyar játékosoknak rendkívül nagy élmény lehetett az eddig csak a televízióban látott NHL-játékosok ellen játszani.”Lindy Ruff szövetség kapitány sokkal barátságosabban fogalmazott: „Kihasználtuk testi és gyorsasági fölényünket.”