Az illetékes prágai kerületi bíróság csalás miatt sújtotta az edzőt – első fokon – 400 ezer koronás (4.5 millió forintos) büntetéssel kedden. Ruzicka a Slavia Praha vezetőedzőjeként félmillió koronát fogadott el egy édesapától, aki a vallomása szerint azért fizetett neki ilyen komoly összeget, hogy játszassa a fiát.
A szakvezető tagadta a vádat, és közölte, hogy támogatásról volt szó, ráadásul később visszaadta az összeget.
Ruzicka játékosként az észak-amerikai profiligában (NHL) az Edmonton Oilers, a Boston Bruins és az Ottawa Senators csapatában is szerepelt. Hazája válogatottjával olimpiai és világbajnoki címet nyert – előbbit 1998-ban Naganóban csapatkapitányként –, majd szövetségi kapitányként 2005-ben és 2010-ben is világbajnok lett a csehekkel. Tavaly a mostanihoz hasonló szülői vádak miatt kényszerült lemondani.
A keddi bírósági döntés nem jogerős, vagyis az edző fellebbezhet ellene. Amennyiben az elsőfokú döntésben szereplő pénzbüntetés emelkedik majd jogerőre, és Ruzicka nem fizeti be, 16 hónapra börtönbe kerülhet.