A testvérek 2002-ben érkeztek az Elba-partiakhoz, és a kikötővárosiak ezt követően váltak mind inkább a német bajnokság meghatározó együttesévé. Német sajtóértesülések szerint Bertrand Gille-nek két-, míg Guillaume-nak egyéves hosszabbítást ajánlottak a HSV vezetői, kevesebb fizetéssel, ők azonban visszautasították az ajánlatot.