A Kiel jobban kezdett (0–3), de a Metalurg a 20. percig jól tartotta magát (8–8), az első félidőt azonban pocsékul zárták a hazaiak (9–14), és az ötgólos különbség körüli eredmény állandósult is a második játékrészben. A hajrában viszont kis túlzással ismét csak egy csapat volt a pályán: az utolsó nyolc percet 7–1-re nyerte meg a THW, a 31–21-es alapján tekintetében pedig kijelenthető, hogy gyakorlatilag eldőlt a továbbjutás.
A vendégcsapatban a korábbi veszprémi átlövő, Marko Vujin 8, az izlandi Aron Pálmarsson 7 gólt szerzett, míg a hazaiak legjobbja a hatgólos Dejan Manaszkov volt.
FÉRFI KÉZILABDA BAJNOKOK LIGÁJA
NEGYEDDÖNTŐ, ELSŐ MÉRKŐZÉS
Metalurg Szkopje (macedón)–THW Kiel (német) 21–31 (9–14)
Legjobb dobók: Manaszkov 6, Atman 4, ill. Vujin 8, Pálmarsson 7, Ekberg, Wiencek 5-5
TOVÁBBI MÉRKŐZÉSEK
PSG (francia)–MKB-MVM VESZPRÉM 26–28
RN Löwen (német)–Barcelona (spanyol) vasárnap, 19.15
Flensburg (német)–Vardar Szkopje (macedón) hétfő, 19.00