A brazilok mindkét döntőben Argentínát győzték le. A női fináléban Tamires Morena egy gólt szerzett, a Győri Audi ETO KC másik brazilja, Eduarda Amorim még nem százszázalékos a térdműtéte után, ezért ő nem vett részt a Pánamerikai Játékokon.
A férfiak döntőjében három perccel a vége előtt Brazília 24–21-re vezetett, és támadhatott, Argentína azonban így is kiharcolta a hosszabbítást. A kétszer ötperces ráadásban Maik Santos volt a főszereplő, a brazil kapus csak három gólt kapott. Thiagus Petrus, a Mol-Pick Szeged nyári szerzeménye hat találatával holtversenyben a brazilok legeredményesebb játékosa volt a döntőn.
Alapvetően a Pánamerikai Játékok aranyérmesei kvalifikálják magukat a Rio de Janerió-i olimpia kézilabdatornájára, ám Brazília rendezőként automatikus résztvevő, ezért az ezüstérmes argentinok kapták meg a kvótákat.
PÁNAMERIKAI JÁTÉKOK, KÉZILABDA
FÉRFIAK
DÖNTŐ
Brazília–Argentína 29–27 (9–11, 24–24, 27–26)
A 3. HELYÉRT
Chile–Uruguay 23–17 (10–9)
NŐK
DÖNTŐ
Brazília–Argentína 25–20 (12–12)
A 3. HELYÉRT
Uruguay–Mexikó 29–21 (11–8)