A 24 éves támadó a cseh másodosztályú MFK Karviná labdarúgója volt az elmúlt idényben, azonban tavasszal egyszer sem, ősszel is mindössze hét alkalommal lépett pályára.
Chovanec korábban bemutatkozott a szlovák első osztályban is, az MFK Ruzomberok színeiben 11 mérkőzésen egy gól szerzett.