Vidi: a légiós bemutatkozott a pénztárosnak, nem kellett volna

nemzetisport.hu nemzetisport.hunemzetisport.hu nemzetisport.hu
Vágólapra másolva!
2013.12.25. 19:59
A brazil Nildo Petrolina a nyáron érkezett a Videoton labdarúgócsapatához, így nem meglepő, hogy a magyar nyelvet eddig még alapjaiban sem sajátította el. Ez vicces esetekhez is vezet esetében, többek között erről is beszélt egy hazájában adott interjúban.

A téli szünetet kihasználva Nildo Petrolina hazalátogatott szeretteihez Brazíliába, ott mesélt magyarországi élményeiről. Elmondta, hogy az NB I-hez már sikerült alkalmazkodnia, a nyelvünkkel viszont még igencsak hadilábon áll, így az öltözőben a Videoton többi, portugál anyanyelvű játékosának segítségével tud csak kommunikálni.

„Nemrég a feleségemmel bevásárolni mentünk egy szupermarketbe, és miután fizettem, a pénztáros azt mondta, hogy »Köszönöm«. Én erre azt feleltem, hogy »Nildónak hívnak«. Magyarországon ilyenkor csak egy köszönömöt kell mondani, de én ezt nem tudtam" – mesélte el fantasztikus bolti kalandját a 27 éves középpályás.

A nyelvi nehézségek mellett a hideg és a honvágy okozza a legnagyobb nehézséget Nildónak, bár utóbbit már jobban viseli, mint amikor Európába, Portugáliába igazolt.

„Júliusban érkeztem, de novemberben már olyan nagy honvágyam volt, hogy mondtam a feleségemnek, pakoljon. Ő azonban emlékeztetett rá, hogy itt mennyit kerestünk, milyen nehézségeink voltak, ő tartott Portugáliában."

A középpálya szélén és közepén is bevethető játékos végső célja, hogy visszatérhessen Brazíliába, mégpedig az élvonalba.

„Haza akarok térni, mivel otthon még nem mutattam meg, mit tudok. Itt, Európában már kivívtam a tiszteletet, de a hazámban szinte senki sem ismer."

Közelebbi terveiről ezt mondta: „Remélem, kétezer-tizennégyben bajnokok leszünk a Videotonnal, majd szerepelhetünk a Bajnokok Ligájában, ugyanis ez a klub célja."


„Nemrég a feleségemmel bevásárolni mentünk egy szupermarketbe, és miután fizettem, a pénztáros azt mondta, hogy »Köszönöm«. Én erre azt feleltem, hogy »Nildónak hívnak«. Magyarországon ilyenkor csak egy köszönömöt kell mondani, de én ezt nem tudtam" – mesélte el fantasztikus bolti kalandját a 27 éves középpályás.

A nyelvi nehézségek mellett a hideg és a honvágy okozza a legnagyobb nehézséget Nildónak, bár utóbbit már jobban viseli, mint amikor Európába, Portugáliába igazolt.

„Júliusban érkeztem, de novemberben már olyan nagy honvágyam volt, hogy mondtam a feleségemnek, pakoljon. Ő azonban emlékeztetett rá, hogy itt mennyit kerestünk, milyen nehézségeink voltak, ő tartott Portugáliában."

A középpálya szélén és közepén is bevethető játékos végső célja, hogy visszatérhessen Brazíliába, mégpedig az élvonalba.

„Haza akarok térni, mivel otthon még nem mutattam meg, mit tudok. Itt, Európában már kivívtam a tiszteletet, de a hazámban szinte senki sem ismer."

Közelebbi terveiről ezt mondta: „Remélem, kétezer-tizennégyben bajnokok leszünk a Videotonnal, majd szerepelhetünk a Bajnokok Ligájában, ugyanis ez a klub célja."

Legfrissebb hírek

A góljával győzte le a Vidi a kedvenc csapatát – Wittmann Géza-interjú

Képes Sport
2025.03.23. 10:35

NS-emlékezés: Amikor Kovács Ferenc felugrott

Labdarúgó NB I
2024.12.13. 18:58

Szavazzon a XX. század góljára! – Májer Lajos, 1985. május 22., Real Madrid–Videoton 0–1

Minden más foci
2024.12.11. 18:36

Szavazzon a XX. század góljára! – Csuhay József, 1985. április 24., Zseljeznicsar–Videoton 2–1

Minden más foci
2024.12.10. 18:53

Kiütés a felnőttfilm után – interjú a 40 évvel ezelőtt mesternégyest szerző Szabó Józseffel

Képes Sport
2024.12.05. 16:31

Hasonló csodameccs – Bobory Balázs publicisztikája

Labdarúgó NB I
2024.11.29. 00:21

40 éve nyert simán a PSG otthonában a Videoton – videó

Minden más foci
2024.10.24. 13:13

Videó: az UEFA-kupa-menetelés 40. évfordulója alkalmából találkoztak a Videoton legendái

Labdarúgó NB I
2024.09.22. 12:30
Ezek is érdekelhetik