Sikeres volt a stadionavató

Az izlandiak a hajrában csak egyszer tudtak betalálni, így a Kärntené lett a győzelem. A továbbjutás azonban még nem dőlt el, a Grindavík gólja rengeteget érhet a két hét múlva esedékes visszavágón.A többi, magyar érdekeltségű csapat közül a finn MyPa (Mitring István) szerencsés győzelmet aratott a svájci Young Boys ellen, a ciprusi Apoel Nicosia (Sztipánovics Barnabás) minimális előnyt szerzett az ír Derry Cityvel szemben, a ciprusi Anorthoszisz (Waltner Róbert) viszont kikapott Szarajevóban. Horváth Ferenc új csapatának, a Leiriának is meg kell küzdenie a továbbjutásért, az első meccsen ugyanis 2–1-re kikapott az északír Coleraine-től.Manchesterben az első tétmétkőzést játszották a City új arénájában, a City of Manchester-stadionban, ahol az egyik új szerzemény, Trevor Sinclair (ex-West Ham) a 14. percben szerezte az első gólt. A fair play jogon UEFA-kupás Keegan-egylet a második félidőben tovább növelte előnyét, így tökéletesen sikerült a "pályaavató”. A francia fair play jogosult Lensnak tovább tartott az első gól kiharcolása, a 70. percig kellett várni John Utaka találatára a grúz Torpedo Kutaiszi ellen. A nigériai támadó a 83. percben újra betalált, aztán Bouba Diop is eredményes volt, úgyhogy a Lens nyugodtan készülhet a Kaukázus lábánál rendezendő viszszavágóra.UEFA-kupa
Selejtező, első mérkőzések. Csütörtöki találkozók:
Selejtező, első mérkőzések. Csütörtöki találkozók: Kärnten (osztrák)–Grindavík (izlandi) 2–1 (Schellander 29., Kabát 76. – 11-esből, ill. Flöventsson 82.),
Dinamo Tirana (albán)–Lokeren (belga) 0–4 (De Beule 17., 55., Baldvinsson 42., Van Hoeylandt 45.),
Cementarnica (macedón)–GKS Katowice (lengyel) 0–0,
Púchov (szlovák)–Szioni (grúz) 3–0 (Breska 48., 90., Pernis 80.),
Zizkov (cseh)–Zsenyisz (kazah) 3–0 (Dirnbach 55., Chihuri 60., Mikolanda 90.),
Neman (fehérorosz)–Steaua (román) 1–1 (Dolja 69., ill. Obrica 88.),
Publikum (szlovén)–Belaszica (macedón) 7–2 (Kriznik 7., Brulc 11., 21., Maletic 35., Cadikovski 48., 63., Robnik 85., ill. Baldovaliev 49., 87. – a másodikat 11-esből),
Atjrau (kazah)–Levszki (bolgár) 1–4 (Agabajev 90., ill. Csilikov 9., G. Ivanov 14., 33., Temcsile 21.),
Levadia Maardu (észt)–Varteks (horvát) 1–3 (Rotskov 55., ill. Mumlek 33., 66., Rezic 72.),
MyPa (finn)–Young Boys (svájci) 3–2 (Okkonen 3., 70. – mindkettőt 11-esből, Manso 25., ill. Leandro 19., Magnin 66.),
Petrzalka (szlovák)–Dudelange (luxemburgi) 1–0 (Durica 14.),
Torpedo Moszkva (orosz)–Domagnano (San Marinó-i) 5–0 (Velkov 25., Sirko 30., 56., Oszipov 48., Zsijranov 87.),
Apoel Nicosia (ciprusi)–Derry (ír) 2–1 (Covalciuc 22., Okkaridesz 54., ill. Beckett 43.),
Etzella (luxemburgi)–Kamen Ingrad (horvát) 1–2 (Mischo 23., ill. Cekic 30., Zekic 50.),
Cwmbran (walesi)–Maccabi Haifa (izraeli) 0–3 (Tal 9., Zanberg 29., López 90.),
Esbjerg (dán)–Santa Coloma (andorrai) 5–0 (T. Lövenkrands 15., 24., Thorup 42., 75., H. Hansen 83.),
Vllaznia (albán)–Dundee FC (skót) 0–2 (Lovell 44., Novo 50.),
Molde (norvég)–KÍ Klaksvík (feröeri) 2–0 (Hoseth 34. – 11-esből, Ljung 36.),
Dinamo Bucuresti (román)–Metalurgs Liepaja (lett) 5–2 (Danciulescu 19., 87., Petre 31., 73., Barcauan 76., ill. Dobrekovs 44. – 11-esből, Safranko 59.),
Liteksz (bolgár)–Zimbru (moldovai) 0–0,
Coleraine (északír)–Leiria (portugál) 2–1 (Gaston 9., Hammill 45., ill. Manuel 42.),
Dyskobolia Grodzisk Wielkopolski (lengyel)–Atlantas (litván) 2–0 (Rasiak 37., 53.),
Lens (francia)–Torpedo Kutaiszi (grúz) 3–0 (Utaka 70., 83., Diop 85.),
Hapoel Tel-Aviv (izraeli)–Bananc (örmény) 1–1 (Rozen 44., ill. Amin Rjan 72.),
Malmö (svéd)–Portadown (északír) 4–0 (Mattisson 23., Yngversson 29., 57., Skoog 78.),
OB (dán)–TVMK (észt) 1–1 (Miti 24., ill. Kurjanov 60.),
Olimpija (szlovén)– Shelbourne (ír) 1–0 (Jusufbegovic 73.),
Crvena zvezda (szerb-montenegrói)–Nistru (moldovai) 5–0 (Zigics 7., 20., 50., Vidics 45., Boskovics 46.),
Vaduz (liechtensteini)–Dnipro (ukrán) 0–1 (Rikun 89.),
Bröndby (dán)–Dinamo Minszk (fehérorosz) 3–0 (Jakobsson 4., Wieghorst 20., Bagger 90.),
Nordsjaelland (dán)–Sirak (örmény) 4–0 (D. Sörensen 12., 45., 48., Rasmussen 54.),
NSÍ Runavík (feröeri)–Lyn (norvég) 1–3 (Danielsen 84., ill. Sundgot 23., Gudmundsson 38., H. Sigurdsson 79.),
Manchester City (angol)–TNS Llansantffraid (walesi) 5–0 (T. Sinclair 14., Wright-Phillips 48., Szun Csi-haj 57., Sommeil 74., Anelka 87.),
Zseljeznicsar (bosnyák)–Anorthoszisz (ciprusi) 1–0 (Gredics 71.),
AIK (svéd)–Fylkir (izlandi) 1–0 (Quansah 89.)
Kedden, illetve szerdán játszották: Ventspils (lett)–Wisla Plock (lengyel) 1–1,
FK Szarajevo (bosnyák)–Szartid (szerb-montenegrói) 1–1,
Haka (finn)–Hajduk (horvát) 2–1,
Valletta FC (máltai)–Neuchatel Xamax (svájci) 0–2
A visszavágókat augusztus 26–28-án rendezik meg.