Biron gólt ütött Bironnak

"Mivel nem tepert le a gólom után, kijelenthetem: felnőtté vált…” – szúrt oda tesójának az öcsi. Legutóbb egyébként 1980. november 5-én fordult elő, hogy az egyik testvér gólt lőtt a másiknak, akkor a legendás Phil Esposito mattolta a nem kevésbé híres kapust, Tonyt. S ha már kapusok: a Vancouvert néhány nap alatt másodszor megverő, ezúttal valóban véres ütközetben diadalmaskodó Toronto hálóőre, Ed Belfour elkönyvelte pályafutása 408. győzelmét, és feljött a vonatkozó örökrangsor ötödik helyére; Rostislav Stana lett az első szlovák kapus, aki győzelmet jegyzett az NHL-ben, miután csapata, a Washington óriási meglepetésre simán elhozta a pontokat Detroitból.

NHL, alapszakasz, 48. játéknap
Florida Panthers–Buffalo Sabres 2–1 (2–0, 0–0, 0–1). Gólszerző: Weiss (13. – emberelőny), Math. Biron (19.), ill. Dumont (43. – ee.). Kapusok: Luongo 36 védés/37 lövés, ill. Mar. Biron 22/24
Detroit Red Wings–Washington Capitals 1–4 (0–3, 0–1, 1–0). G: K. Draper (47.), ill. Jagr (7.), Bondra (9.), Lang (12.), Zubrus (24. – ee.). K: Joseph 6/9, 11:01-től Legace 9/10, ill. Stana 38/39
Toronto Maple Leafs–Vancouver Canucks 2–1 (1–1, 0–0, 1–0). G: Roberts (1.), Sundin (42. – ee.), ill. Morrison (17.). K: Belfour 24/25, ill. Hedberg 31/33
Dallas Stars–Phoenix Coyotes 5–2 (2–0, 2–2, 1–0). G: Modano (3. – ee.), Arnott (20. – ee.), Ott (26.), Lehtinen (40. – ee.), Barnes (59. – üres kapu), ill. Hulse (21.), Wilson (26.). K: Turco 20/22, ill. Burke 14/18
Colorado Avalanche–Nashville Predators 2–3 (0–1, 0–1, 2–1). G: Hejduk (43.), Sakic (59.), ill. Timonen (2. – ee.), Zidlicky (26. – ee.), R. Murray (54. – emberhátrány). K: Sauve 20/23, ill. Vokoun 34/36

Röviden
LEMIEUX NEM GYÓGYUL. Mivel továbbra sem gyógyul Mario Lemieux csípősérülése, nem tudni, mikor térhet vissza a jégre a november 1. óta harcképtelen pittsburgh-i zseni.