A kis Arne szülőhelyén, a TUS Lohéban ismerkedett meg az alapokkal, ráadásul édesapja kezei alatt, majd az SC Herfordban és az FC Güterslohban edződött egészen 1999-ig, amikor is a harmadosztályú SC Verlbe igazolt. Egy esztendő múlva az Arminia Bielefeld igazolta le, s hamar befutott: beverekedte magát a kezdőbe és az U-21-es válogatottba, csapata pedig feljutott a Bundesligába. A remek társak (Böhme, Reina, Labbadia, Sternkopf, Rydlewitz, Bagheri) között is megállta helyét, ám februárban olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy tavasszal már nem is lépett pályára. Legalább volt ideje alkudozni, ugyanis a Hertha már télen elkezdte vele a tárgyalásokat, s végül hárommillió euróért három évre igazolták le az ifjú tehetséget.
A következő idényben a Dortmund elleni bajnokin zseniálisan kezdett, a következő héten a Stuttgart ellen a kapuba is betalált, majd újabb hét nap után Rudi Völler kapitány a válogatottban is bevetette őt. A bolgárok elleni barátságos mérkőzésen a csöppet sem izgulós ifjonc egy hatalmas gólt rúgott jó 25 méterről! Egyébként a német válogatott rekordere lett, hiszen mindössze két Bundesliga-fellépéssel a háta mögött futhatott ki a pályára a Nationalefben (a listán Fredi Bobic követi öttel, Franz Beckenbauer hattal). A szezont remekül játszotta végig, mindössze egyetlen mérkőzést hagyott ki, azt is csak sárga lapjai miatt. Viszont a Hertha a BL- és UEFA-kupa-beli vitézkedések után 2004-ben kis híján a Bundesliga 2-ben landolt, s csak némi szerencsével tudott bennmaradni.
Hősünk sem volt éppen csúcsformában, de hát egy védő nehezen tudja megnyerni egyedül a mérkőzést - hacsak nem Roberto Carlosnak hívják. A 2004-es Európa-bajnokság selejtezőin viszont főszerepet kapott, sőt, Litvánia ellen az ő gólja jelentette a germánoknak a három pontot! A tornán erősen közepesen játszott, emígyen maradt Berlinben, s szerencséjére az új Bundestrainer, Jürgen Klinsmann kiskönyvében is. Noha a világbajnokság előtt kifejezetten rossz formában futballozott, a tornát végigjátszhatta, majd az Európa-bajnoki selejtezőkön is kirobbanthatatlan volt.
99-00 | SC Verl | 31 | 0 | | | | |
00-01 | Arminia Bielefeld | 25 | 1 | | - | - | 3.52 |
01-02 | Arminia Bielefeld | 22 | 0 | | - | - | 3.07 |
02-03 | Hertha Berlin | 33 | 5 | UEFA | 8 | 0 | 3.27 |
03-04 | Hertha Berlin | 30 | 3 | UEFA | 2 | 0 | 3.57 |
04-05 | Hertha Berlin | 25 | 3 | | - | - | 3.12 |
05-06 | Hertha Berlin | 31 | 1 | UEFA | 8 | 0 | 3.60 |
06-07 | Hertha Berlin | 26 | 2 | UEFA | 4 | 0 | 3.38 |
05-06 | Hertha Berlin | 30 | 0 | | | | 3.41 |
A táblázatban szereplő adatok sorrendben: év, csapat, mérkőzések száma, szerzett gólok száma, nemzetközi kuparészvétel, nemzetközi kupameccsek száma, nemzetközi kupameccsen szerzett gólok száma. |
|