George Boateng, a háromszoros holland válogatott középpályás a Daily Express hasábjain intézett éles kirohanást Cristiano Ronaldo ellen, mondván: a ravasz portugál csúnyán kibabrált a Middlesbrough-val az FAkupában és a bajnokságban is. Utóbbiban december 2-án a Riverside Stadionban találkozott a két gárda, s 2–1-re a vendégek nyertek. Azon a találkozón a 18. percben a manchesteriek szereztek vezetést a francia Louis Saha tizenegyesével, miután Ronaldo büntetőt érően látványosan átesett Mark Schwarzer kapuson, noha az ausztrál egyáltalán nem ért hozzá. Az FA-kupa negyeddöntőjének első találkozóján ismét Middlesbrough-ban csaptak össze, a meccs hajrájában éppen a Boateng kezezéséért befújt tizenegyest értékesítette Ronaldo. Hétfőn Manchesterben, a megismételt összecsapás 76. percében bukott orra a portugál az öt és feles vonalánál, miután – saját elmondása szerint – Jonathan Woodgate akasztotta. A televíziós felvételek nem bizonyították sem Ronaldo, sem pedig a vendégek
– a Middlesbrough stábja szerint el sem érte Woodgate a portugált – igazát. A probléma nem is ezzel volt, hanem azzal, hogy két perccel a lefújás előtt Ronaldo trükközni kezdett, amivel annyira felhergelte James Morrisont, hogy a 20 éves angol középpályás szándékosan megrúgta, ezért jogosan kapott azonnal piros lapot.
„Nagyon sok játékos szeretné azt tenni Ronaldóval, amit Morrison tett – mondta Boateng. – Kérdem én, miért nem trükközött nulla nullánál, amikor még mindkét együttes a győzelemért küzdött? Ez a fajta hozzáállás nagyon sok embert irritál. A játékosok büszkék, nem szeretik, ha kicsúfolják, megmajmolják őket, főleg akkor, amikor vesztésre állnak. Ha Ronaldo így folytatja, előbbutóbb valaki súlyos sérülést okoz neki, és hónapokig harcképtelen lesz. Ezzel nem azt akarom sugallni, hogy Morrison ezt akarta volna elérni, vagy hogy én esetleg hasonlóra készülnék, sosem tennék ilyet, de ha Ronaldo nem adja meg a kellő tiszteletet az ellenfeleinek, csúnyán megjárhatja. Ha mindazt, amit ellenünk tett a hajrában, vasárnap délután a parkban a haverjaival műveli, rendben is van. Ám biztos vagyok benne, vagy legalábbis remélem, legbelül ő is tudja, hogy egy éles kupameccsen, egy nullás vezetésnél ilyet Angliában nem illik tenni.”
A kioktatást Boateng ennyivel nem fejezte be, őt ugyanis Ronaldo szavai is feldühítették.
„Ronaldo szerint ő túl jó futballista hozzánk képest, ezért nem szeretik mifelénk. Ez nem igaz, ilyet nem mondhat. Fantasztikus játékos, ez vitán felüli tény, de vannak dolgok, amelyeket a Premier League-ben játszók nem szeretnek látni. Amit ő csinált, az tiszteletlenség az ellenfeleivel szemben. Két éve négy egyre simán legyőztük a Unitedet hazai pályán, mégsem kezdett el senki öncélúan trükközgetni, mert tiszteljük a manchesterieket. A jó futballistát nem pfujolják, hanem elismerik. Eric Cantonát sem szerették sok helyen, de elismerték kiemelkedő tudása miatt, ezért nem fütyülték ki.