A sajtó piros lapot adott a tegnap betliző német válogatottnak

A legtekintélyesebb újságok - amelyek az elmúlt napokban az esélyeket illetően még a fellegekben jártak - most egyöntetűen elismerték: a csapat határozatlan, kényelmes és gondolatszegény játékával teljesen megérdemelten vesztett.

A Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) a német labdarúgás "fekete napjáról" írt. Az újság idézte Joachim Löw edzőt, aki szerint a válogatott ezúttal teljes mértékben csődöt mondott. Löw azonban adós maradt annak megválaszolásával, hogy mi volt az elmúlt évek leggyengébb játékának valódi oka - írta a FAZ, utalva arra, hogy a lengyelek elleni győzelem után már szinte mindenki "könnyű sétára" gondolt, s a csapaton túlzott önelégültség uralkodott el.

Németországnak most rettegnie kell azért, hogy bejusson a negyeddöntőbe, s az osztrákok elleni hétfői találkozó az álmok végét is jelentheti - hangoztatta az újság, amely ugyanakkor emlékeztetett: a válogatott az elmúlt években is mindig elszenvedett egy-egy csapást. De képes volt talpra állni akkor, amikor arra a legnagyobb szükség volt.

A Die Welt szerint nem is annyira a vereség volt fájó, hanem a németek által nyújtott játék, amelyet a lap nem csupán meglepőnek, hanem megdöbbentőnek is nevezett. A Nationalelf minden egyes csapatrésze rövid idő alatt beleütközött saját korlátaiba, s - mint az újság írta - hiányzott a szükséges akarat is.

A két évvel ezelőtti németországi világbajnokságon nyújtott határozott és dinamikus támadójátéknak ezúttal semmi jele nem volt - állapította meg a Die Welt, hangoztatva: ettől a pillanattól kezdve Németország többé nem tartozik az Eb favoritjai közé. Sőt, Löwnek minden tudását össze kell szednie ahhoz, hogy a válogatott túljusson a selejtezőn. Ausztria minden erejét mozgósítani fogja annak érdekében, hogy ezt megakadályozza - tette hozzá a lap.

Az intenzív reklámhadjárattal kísért Európa-bajnoki "hegyi menetelés" közepette a német válogatott hatalmasat zuhant, s hirtelen ismét az "alaptáborban" találta magát - írta a Süddeutsche Zeitung, szerencsésnek nevezve, hogy a csapat nem szenvedett nagyobb arányú vereséget. S a zuhanás közbeni frusztrációt, illetve csalódottságot jól bizonyította Bastian Schweinsteiger Robert Kovac ellen elkövetett, piros lappal járó kiállítása.

Amely egyébként az újságok megítélése szerint jogos volt, és ezáltal nem csupán Schweinsteiger, hanem az egész csapat kapott - talán még időben - piros lapot. S a kezdetben könnyűnek tűnő út mostantól legalábbis jóval nehezebb lesz. A Financial Times Deutschland szerint az osztrákok elleni találkozó könnyen a végállomást is jelentheti.