Michael Ballack bombája a házigazda Ausztria búcsúját jelentette

A továbbjutást eldöntő „ki-ki” mérkőzés kezdetekor a németek kezdőcsapatában nem volt meglepetés, míg az osztrákoknál az előzetes összeállítás egy helyen változott: Linz helyett Korkmaz kezdett a bal oldalon.

Németország rögtön tudatosította ellenfelével, hogy nem bízza a véletlenre a továbbjutást. Az 5. percben Klose a tizenhatoson belül két zseniális cselt követően passzolt középre, de Gomez rosszul találta el a labdát, és a gólvonalról Garics György menteni tudott.

A folytatásban azonban az osztrákok minden mindegy alapon rendkívül bátran játszottak. A 20. percben akár a vezetést is megszerezhették volna, ha Hoffer kicsit jobban veszi át a labdát 15 méterre a kaputól.

Egy perccel később Aufhauser ijesztgette a német szurkolókat, távoli bombáját Lehmann tolta szögletre.

Lövésre lövéssel válaszolt Podolski a 23. percben, és ezzel fel is jegyezhettük a félidő utolsó valamirevaló német lehetőségét. Innentől kezdve ugyanis Garicsék játéka dominált. Több lehetőséget kidolgoztak, azonban ziccerig ők sem jutottak el.

A félidő folyamán a legszikrázóbb indulatok meglepetésre a kispadon zajlottak, ahol Josef Hickersberger a bírói döntések miatt szóváltásba keveredett német kollégájával, Joachim Löwvel, és ez odáig fajult, hogy Mejuto González mindkettejüket a lelátóra küldte.

A szünet után aztán szinte a semmiből szerzett vezetést Németország. Ballack a 49. percben a Lahm ellen megítélt szabadrúgásból 25 méterről elemi erővel, már-már Roberto Carlost idézve, védhetetlen gólt "ragasztott" a bal felsőbe.

A gól megnyugtatta a németeket és lehűtötte a hazaiakat. Annak tudatában, hogy már két gól kell a továbbjutáshoz Garicsék elvesztették lendületüket, Ballackék pedig nyugodtan, kockázatot nem vállalva tartották az eredményt.

Az osztrákok cseréi sem lendítettek a játékukon, egy-két lehetőséget leszámítva nem alakult ki komolyabb helyzet Lehmann kapuja előtt, sőt egy Podolski-Lahm összjátékot követően a németek megduplázhatták volna az előnyt, de González les miatt megállította a játékot, tévesen…

Szomszédaink támadtak becsülettel, de az utolsó pillanatokban mindig odaért egy német láb. A 84. percben, azon ritka esetek egyikében, amikor mégsem, akkor Hoffer 15 méterről jó másfél méterrel célt tévesztett.

Így a Ballack gól után kissé „lehűlt” mérkőzésen az eredmény már nem változott, a végeredmény Ausztria–Németország 0–1, a csoportból továbbjutott Horvátország és Németország.