Csak fél pénzre büntetve

Igaz, hogy az egész ügyről egy bizonyos Kurt Wachter nevű úr tehet?Igaz, hogy az egész ügyről egy bizonyos Kurt Wachter nevű úr tehet?

Tény: ha ő nincs, akkor most aligha büntetett volna meg minket az UEFA – mondta George F. Hemingway. – Bevallom, korábban sosem hallottam még az osztrák FARE szervezetről és munkatársukról, Kurt Wachterről, de az ő túlbuzgóságuk bizony tízezer eurónkba és egy zárt kapus meccsünkbe került. Elismerem, a stadionokban igenis fel kell lépni az antiszemita és náci jelképek ellen, de csak azért feljelenteni néhány klubot, hogy ők fontosnak érezzék magukat, több mint furcsa.

Végül is mit kifogásolt a szervezet?

Két dolog miatt kerültünk az UEFA elé. A grazi és a budapesti mérkőzésen kifeszített transzparansek, valamint a hazai mérkőzésen szerintük túlzottan keményen fellépő biztonságiak miatt.

Egyik vád sem volt jogos? Ha jól tudom, az osztrákok még fényképet is küldtek a fasiszta jelképeket tartalmazó drapériákról.

Igen, ám azokon a bizonyos fényképeken mi semmit sem láttunk. Az osztrák szervezet levelében kiemelte, hogy a Havanna-Kispest szurkolócsoport egyik drapériájának közepén egy szimbólum van, ám ez számomra semmit sem jelentett. Elismerem, nem vagyok a világháborúból visszamaradt jelképek szakértője, de az a transzparens Magyarországon senkiben sem keltett rossz érzést. Ráadásul mivel én sem vagyok a nácizmus híve, biztos lehet benne, hogy a Bozsik-stadionba nem engedtem volna be tiltott jelképeket. A nyoni tárgyaláson kaptam egy brosúrát, amelyben ismert és számomra ismeretlen neonáci, rasszista szimbólumok vannak lefűzve. Ezt már továbbítottam is a biztonságiaknak, a jövőben nehogy valamilyen újabb botrányba keveredjünk.

Akkor tisztázzuk: mi a helyzet a biztonságiakkal? Zokniba csomagolt biliárdgolyóról, különféle husángokról lehetett hallani...

Maradjunk annyiban: ebben sem értettem egyet a döntéssel. Kiutaztam Nyonba, megpróbáltam felvázolni, mi is történt pontosan azon a bizonyos nyári napon a Bozsik-stadionban, de süket fülekre találtam. Pedig ha teszem azt, odaállok egy kétméteres, kigyúrt osztrák biztonsági ember elé, és kérdezés nélkül fejbe kólintom egy székkel, akkor mi lesz a reakció? Szerintem nehezen viselnék a támadást ők is. De az biztos, hogy biliárdgolyók és husángok nem voltak a stadionban.

Melyik a rosszabb? A pénzbüntetés vagy a zárt kapus találkozó?

Anyagiakban nem tudom lemérni, de a stadionbezárás sokkal jobban fáj, hiszen így a szurkolókat fosztották meg egy mérkőzéstől.

A svájci tárgyalás végkicsengése mégis az volt: örüljön a Honvéd, hogy ennyivel megúszta.

Az ügyész hosszasan ecsetelte, hogy a fasizmus, a nácizmus és a rasszizmus mennyire rossz, és hogy a békesség és az ártatlanság mennyire jó. Egyetértettem vele, egy megjegyzésem azonban nekem is volt: az antiszemitákat, gyűlölködőket valóban üldözni kell, de fölösleges mondvacsinált ürüggyel tisztességes sportszervezeteket zaklatni. Állítólag ilyen esetekben minimum húszezer eurós büntetés jár, ám mivel nekünk ez volt az első hibánk, megúsztuk tízezerrel.

Mikor kell fizetnie a klubnak?

Kapunk majd egy számlát, amelyet harminc napon belül be kell fizetnünk.

Más gondja is van mostanában: a csapat csupán a tizenegyedik a tabellán. Gondolom, nem ezt a Honvédot álmodta meg magának.

Álmaiban mindig olyan Honvéd szerepel, amelyet a tabellán senki sem előz meg. Mivel most tízen is előttünk vannak, így nem vagyok elégedett.

Ennek tükrében esetleg új játékosok érkezése is várható a télen?

Nem új játékosokra van szükségünk, hanem időre és új szemléletre, hogy összeálljon a csapat.