A középpályást a Barca már hosszabb ideje figyeli. Afellaynak lejár a szezon végén a szerződése, és nem akar hosszabbítani, így a PSV-nek a téli átigazolási időszak az utolsó esélye, hogy pénzt kérjen legértékesebb játékosáért. A VI úgy tudja, hogy Afellay pont ezért „nyomott áron" is elvihető, akár hárommillió euróra is csökkenhet a kivásárlási összeg.