Laurent Davenas, a CNE elnöke úgy fogalmazott: azért nem büntettek, mert az ominózus sértést Barton angolul fogalmazta meg, és a fordítás szerintük nem egyértelmű. Jogi szempontból nem világos a Twitter definíciója sem (mennyiben minősül nyilvános kommunikációs felületnek?), ráadásul az ügy iratait is későn kapták meg – tette hozzá Davenas.
Barton – aki nem jelent meg személyesen a meghallgatáson, az OM ügyvédjei képviselték – „túlsúlyos hímringyónak" nevezte a brazilt, amiért a marseille-i klub már bocsánatot kért a párizsi riválistól. A PSG „elfogadhatatlannak" minősítette Barton tettét.
Az etikai testület hétfői döntése nem jelenti azt, hogy Barton végleg megúszta a büntetést: a Francia Labdarúgó-szövetségnek lehetősége van saját hatáskörben szankciót alkalmazni.