Az Index előbb felfedezte, hogy van egy bekeretezett focis csapatkép Orbán Viktor parlamenti dolgozószobájában, majd egy olvasójuk azt is felismerni vélte, hogy ez egy 1964-es Real Madrid-csapatkép Puskás Öcsivel – kezdődik a fourfourtwo.hu cikke.
Amelyből kiderül, hogy a kép 1965-ben készült a Real Madrid és a River Plate részvételével lejátszott gálamérkőzésen, melyet Francisco Gento tiszteletére rendeztek. A találkozón a Real Madrid számos akkori és korábbi legendája pályára lépett, így Puskás Ferenc is.
A bekeretezett fotón eredeti, spanyol nyelvű kézírás olvasható. Puskás spanyol nyelvű kézírása, a végén a jellegzetes, hatalmas P-betűs aláírásával. A Real Madrid magyar szupersztárja dedikálta a nála 17 évvel fiatalabb Pedro de Felipének ezekkel a szavakkal: „Jó barátomnak és csapattársamnak, De Felipének, a jövő nagy középhátvédjének. [olvashatatlan sor] Puskás Ferenc”
De Felipe egy évvel korábban, 20 esztendősen mutatkozott be a nagy csapatban, és nyolc évig szerepelt a Madrid védelmében, 1966-ban együtt nyert BEK-et Puskással, s ötszörös bajnokként, kupagyőztesként távozott 28 évesen az Espanyolhoz.
A fiatal játékos nagy becsben tartotta a képet, és 2014-ig meg is őrizte, amikor újabb kézzel írott spanyol szöveg került a fotóra: „ORBÁN VIKTORNAK, nagy szeretettel és tisztelettel, De Felipe”
A képet tehát másfél évvel a tavaly áprilisban bekövetkezett halála előtt a magyar miniszterelnöknek ajándékozta a volt spanyol válogatott futballista. Az arany tollal a képre írt üzenetet aztán a fotó hátoldalán további mondatokkal egészítette ki, amelyekben szól egy közös magyar barátról, akit a kép kézbesítésére kért meg, majd így ír Orbán Viktornak: „Megtisztelve érzem magam, hogy elküldhetem önnek ezt a kis emléket, amely a mindkettőnk által tisztelt baráthoz és társhoz, Puskás Ferenchez kapcsolódik. Ismerem az ön érdeklődését és elkötelezettségét a sport, és kiváltképpen a magyar futball iránt, amelynek azt kívánom, hogy hamarosan legyen újra egy ARANYCSAPATA!”