A hazaiak trénere hevesen reklamált a játékvezetővel, amiért annullálta a találatukat, ám mivel nem tudott japánul, a segítőjének kellett tolmácsolnia a szavait. A bíró aztán nem a vezetőedzőt, hanem – legnagyobb megdöbbenésére – őt szankcionálta és sárga lapos figyelmeztetésben részesítette.
A Yokohama a meg nem adott gól ellenére is megnyerte a találkozót 1–0-ra.