A holland csatársztár – akit Marco van Basten szövetségi kapitány nem vitt ki a németországi világbajnokságra – már az előző szezonban is téma volt Hamburgban, és most ismét célkeresztbe került.
A HSV-nek abban az esetben is szüksége lenne Kluivertre, ha nem sikerül megszereznie a cseh Milan Barost, hiszen a Bajnokok Ligája-selejtezőjében induló együttestől nemrégiben távozott a japán Takahara (Frankfurt), a brazil Ailton (a Besiktastól vették kölcsön, de most vissza kell adni) és a bosnyák Barbarez (Leverkusen).
A hamburgiak dolgát valemelyest megkönnyíti, hogy Kluivert – aki az előző szezonban mindössze tíz mérkőzésen lépett pályára a Valenciában, és egy gólt szerzett – szabadon igazolhatóvá vált. Nehezíti viszont a döntést, hogy az egykor a Barcelonában kiválóan futballozó csatár minden jel szerint túl van pályafutása csúcsán, és a teljesítménye fokozatosan esik vissza.