Ha szép csendesen is, de azért csak csordogálnak transzferesemények a német élvonalban, például egy régi ismerősünket, Dorge Kouemahát visszaadta kölcsönből az Eintracht Frankfurt az FC Brugesnek, ahol olyannyira tárt karokkal várták, hogy egyből kölcsönadták a török Gaziantepspornak. A kameruni ék ugyebár megfordult korábban a Tatabányában és a Debrecenben is, a Hajdúságból került 550 ezer euróért (260-ért vették a piros-fehérek a „Bányásztól”) az MSV Duisburghoz, még 2008-ban. A belgák egymilliót fizettek érte, de ezt megbánták már, kölcsönből kölcsönbe hányódik mostanában (de még így is fizetni kell féléveiért pár százezer eurót, ezért sem térhet vissza az NB I-be, mielőtt rákérdeznének).
Belgiumból erősített a Hannover is, amely kétmillió euróért megvette a belga válogatott balhátvédet, Sébastien Pocognolit, aki értelemszerűen a magyar Huszti Szabolcs mögött erősíti majd a csapatot. Kell is az erősítés a hannoveri védelmi szekcióba, ezért érkezett a télen két szűrő és egy középső védő is – bár azért abban reménykednek a klub szurkolói, hogy a Standard Liege-től jött 25 éves játékos jobban szuperál majd, mint ahogyan az Arsenaltól kölcsönkapott Johan Djourou bemutatkozott. Nagyon nagy fogás lenne a H'96-nál a sevillai védő, az argentin válogatott Federico Fazio, csak érte éppenséggel nagyobb klubok is érdeklődnek. Egy lengyel játékos neve is felvetődött, újra: a lengyel válogatott kerettagé, a húszesztendős Michal Zyróé, aki éppen azokon a posztokon bevethető, mint Huszti. Zyro a Legia Warszawa igazoltja, kétmillió körüli lehet a vételára.
Vett egy középső védőt a mostanában egyre kevesebbet költő Hoffenheim is: az argentin-olasz David Abraham a Getafétől érkezett, hárommillióért. A spanyolok a nyáron ingyen kapták meg őt a Baseltől, azaz jól jártak, vele, és Marvin Comppert fogja pótolni új klubjában, aki hamarosan a Fiorentinához távozhat, már el is távolították őt az első kerettől. Egy nála sokkal ismertebb futballistára is alkuszik a klub, mégpedig a West Ham francia védekező középpályására, Alou Diarrára, és az ő megvétele is ennyibe kerülne.
A változatosság kedvéért vett egy középen használatos bekket a Fortuna Düsseldorf is, mégpedig a 28 éves cseh Martin Latka személyében. Az egyszeres válogatott Latka a Slavia Prahától érkezett, mégpedig ingyen. A Fortuna következő kiszemeltjétől előre retteghetnek a germán sajtómunkások, ő ugyanis nem már, mint a görög balszellő, Lazarosz Hrisztodulopulosz a Panathinaikosztól.
Kilóg kissé a sorból a VFB STUTTGART, amely nem vett egy középső védőt, hanem kölcsönvett: a Wolfsburg 300 ezret kért és kapott a brazil-portugál Felipéért. A „farkasok” tavaly még hárommillióért vették őt a Nacional Funchaltól, de erre az idényre teljesen kiszorult a kezdőből. A Stuttgartnál két csatár is kidőlt a sorból, Cacau és a török Tunay Torun, így aztán elsősorban éket keresnek a télen a „svábok”. A jelöltek közül az első a listán a Manchester United fiatalja, Federico Macheda, de a Bologna Robert Acquafrescája, a Parma Isak Belfodilja, a Mallorca Tomer Hemedje és a Porto Kléberje is a kiszemeltek közé tartozik – végül csütörtökön az első számú jelölt, Macheda kölcsönvételét jelentették be.
Az ő megszerzésük nem lesz olcsó mulatság, de a két „titkos fegyver”, a kolumbiai Duvier Riascos (Club Tijuana) és a gambiai Ibou (Oud-Heverlee Leuven) is egy-kétmilliót ér. Ha a tervek csak kisebb része is valósággá válik, lesz kit gardírozgatni Hajnal Tamásnak, aki január elején hosszabbított az egyesülettel 2014-ig, egyéves opcióval.
A DORTMUND a hírek szerint árgus szemekkel keresi a nyáron alighanem távozó Robert Lewandowski (Manchester City? Real Madrid? Manchester United? Juventus?) utódát: a mainzi Szalai Ádám mellett a sajtó felvetette a 24 éves román támadó, Raul Rusescu (Steaua Bucuresti), Belfodil (Parma), Álvaro Negredo (Sevilla), Tomás Pekhart (Nürnberg), Felipe Caicedo (Lokomotiv Moszkva) nevét is, de André Schürrle (Leverkusen) megvétele is „működő” dolognak tűnik első ránézésre. Természetesen fiatal ékeket is megfigyel az egyesület, így szúrták ki például a 18 esztendős svájci Michael Freyt a Young Boystól, az egy évvel öregebb horvát Ante Rebicet az RNK Splitből vagy a nála kicsit idősebb albán Armando Sadikut a Luganóból.
Ugyancsak pótlás jelleggel keres a klub egy középső védőt is, Mats Hummelst ugyanis a Barcelona mellett immáron az Angliából is csábítják. A lengyel vonalat erősítheti a jól megtermett Bartosz Salamon (Brescia), de az immáron holland válogatott kerettag holland-brazil Douglas (Twente) vagy a szenegáli Cheikhou Kouyaté (Anderlecht) sem könnyűsúlyú. A legolcsóbb megoldás a Red Bull Salzburg osztrákja, Martin Hinteregger lehet, aki 2.5 milliót kóstál, és olyan babaarccal rendelkezik, hogy hozzá képest Stéphane Chapuisat maga Rumcájz.
Nagyon népszerű a Bundesligában a Tigres 25 éves mexikói balhátvédje, Jorge Torres (vagy erőst iparkodik ügynöksége), mert neve Dortmund mellett Hamburgban, Stuttgartban és Brémában is felvetődött; és szintén nyári változásokat vetíthet előre, hogy a Porto ghánai szélsője, Christian Atsu állítólag éppen a Dortmund érdeklődése miatt sem hosszabbította meg 2014 nyarán lejáró kontraktusát. Az sem lehet véletlen, hogy a görög és a német szaksajtó bedobott két támadó középpályást a kék-sárgákkal kapcsolatban: az olcsóbb verzió Konsztantinosz Fortunisz, a Kaiserslautern igazoltja, a drágább az örmény Henrik Mhitarjan, a Sahtar csillaga, akiért a Schalke és a Bayern is kimutatta érdeklődését.
FC AUGSBURG | |
Érkezett: Michael Parkhurst (Nordsjaelland, i.), Dong Von Dzsi (k., Sunderland, 50.000), André Hahn (Kickers Offenbach, 250.000) | |
Távozott: | |
BAYERN MÜNCHEN | |
Érkezett: | |
Távozott: Mitchell Weiser (k., Kaiserslautern) | |
BAYER 04 LEVERKUSEN | |
Érkezett: Arkadiusz Milik (Gornik Zabrze, 2.600.000), Zvonko Pamic (kv., Duisburg) | |
Távozott: Renato Augusto (Corinthians, 3.500.000), Zvonko Pamic (Dinamo Zagreb, 230.000), Carlinhos (k., Jahn Regensburg) | |
BORUSSIA DORTMUND | |
Érkezett: Nuri Sahin (k., Real Madrid), Marcel Halstenberg (Dortmund II) | |
Távozott: Ivan Perisic (Wolfsburg, 7.500.000), Chris Löwe (Kaiserslautern, 500.000) | |
FORTUNA DÜSSELDORF | |
Érkezett: Omaje Genki (Simizu S-Pulse), Mathis Bolly (Lilleström), Robert Tesche (k., Hamburg), Martin Latka (Slavia Praha, i.) | |
Távozott: Timo Furuholm (kv., Hallescher), Mazin Ahmed al-Huthajfi (kv., al-Ittihad), André Fomitschow (k., Cottbus) | |
EINTRACHT FRANKFURT | |
Érkezett: Marco Russ (k., Wolfsburg, 500.000) | |
Távozott: Vadim Demidov (k., Celta Vigo), Benjamin Köhler (Kaiserslautern), Dorge Kouemaha (kv., FC Bruges) | |
SC FREIBURG | |
Érkezett: | |
Távozott: | |
SPVGG GREUTHER FÜRTH | |
Érkezett: Nikola Djurdjics (Haugesund, 1.000.000), Matthias Zimmermann (k., Mönchengladbach), Tom Mickel (Hamburg, i.), Kingsley Onuegbu (kv., Sandhausen), Pak Dzsung Bin (k., Wolfsburg II), Fabian Baumgärtel (kv., Aachen) | |
Távozott: Kevin Kraus (k., Heidenheim), Johannes Geis (Greuther Fürth II), Edu (kv., Schalke), Tobias Mikkelsen (Rosenborg, 500.000), Tayfun Pektürk (Istanbul BB), Kingsley Onuegbu (Greuther Fürth II), Fabian Baumgärtel (k., Stuttgarter Kickers) | |
HAMBURGER SV | |
Érkezett: | |
Távozott: Tom Mickel (Greuther Fürth, i.), Robert Tesche (k., Düsseldorf) | |
TSG 1899 HOFFENHEIM | |
Érkezett: Guilherme Biteco (Gremio B, 1.500.000), Júnior Ponce (Alianza Lima, 300.000), Luis Advíncula (Tavrija Szimferopol), David Abraham (Getafe, 3.000.000), Afriyie Acquah (Palermo) | |
Távozott: Guilherme Biteco (k., Gremio B), Júnior Ponce (k., Pelotas) | |
1. FSV MAINZ 05 | |
Érkezett: | |
Távozott: | |
BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH | |
Érkezett: Elias Kachunga (kv., Hertha), Sven Michel (Sportfreunde Siegen, 75.000) | |
Távozott: Matthias Zimmermann (k., Greuther Fürth), Elias Kachunga (k., Paderborn) | |
HANNOVER 96 | |
Érkezett: Henning Hauger (kv., Lilleström), André Hoffmann (Duisburg, 800.000), Johan Djourou (k., Arsenal), Franca (Noroeste, 1.300.000), Sébastien Pocognoli (Standard Liege, 2.000.000) | |
Távozott: Henning Hauger (Elfsborg) | |
1. FC NÜRNBERG | |
Érkezett: Niklas Stark (Nürnberg U19), Berkay Dabanli (Kayserispor) | |
Távozott: Philipp Klement (k., Hansa Rostock) | |
SCHALKE | |
Érkezett: René Klingenburg (Schalke II), Edu (kv., Greuther Fürth), Raffael (k., Dinamo Kijev, 1.000.000) | |
Távozott: | |
VFB STUTTGART | |
Érkezett: Rastko Szuljagics (Crvena zvezda U19, 100.000), Benedikt Röcker (VfB Stuttgart II), Felipe (k., Wolfsburg, 300.000), Federico Macheda (k., Manchester United) | |
Távozott: Francisco „Maza” Rodríguez (América, 2.000.000) | |
WERDER BREMEN | |
Érkezett: Mateo Pavlovic (NK Zagreb, 650.000) | |
Távozott: Francois Affolter (kv., Young Boys), Alekszandar Sztevanovics (k., Zwolle) | |
VFL WOLFSBURG | |
Érkezett: Ivan Perisic (Dortmund, 7.500.000) | |
Távozott: Marco Russ (k.,Eintracht Frankfurt, 500.000), Felipe (k., Stuttgart, 300.000) | |
vastaggal az elmúlt hét napban történt átigazolások |