Németország: Podolski visszavonul a válogatottól

Vágólapra másolva!

2016.08.15. 15:08

Címkék

Ahogy korábban bejelentette, befejezi pályafutását a német labdarúgó-válogatottban Lukas Podolski.

A lengyel származású játékos 2004-ben játszott először a nemzeti csapatban, és 129 mérkőzésen 48 gólt szerzett. Nála többször csak Lothar Matthäus és Miroslav Klose szerepelt a nationalelfben.

„Mindennek megvan a maga ideje, az én visszavonulásomé most jött el” – közölte a 31 éves játékos az Instagram-oldalán keresztül, hozzátéve, hogy már jelezte döntését Joachim Löw szövetségi kapitánynak.

Hello Fans, After twelve years and seven major tournaments, the time has come. I want to tell you today, that I have called Coach Löw to inform him, that I'll not be part of the national team any longer. I'm at a point in my career where I want to cut it back a bit. Now, my focus shifts to other aspects. My club. My foundation. Obviously my family, my wife and my two kids. It was a hard decision to make. For me, the Mannschaft always has been and always will be an affair of the heart. I feel a great deal of pride: what an amazing time it has been, all that we achieved in these twelve years. It was an incomparable experience with so much joy, passion, emotion and togetherness. This two-year old boy, arriving in Germany with hardly more than a ball under his arm, winning the World Championship – I lived my dream. We won so much with the DFB-team. I have seen so many countries and cities, have met so many people, had so many unforgettable moments. It's been quite a journey. Thanks to the DFB. Thanks to my fellow players. And heartfelt thanks to my coaches: Thank you, Rudi Völler. Thank you, Jürgen Klinsmann. And most of all, thanks Jogi Löw! My appreciation for all the fan support could not be greater. You guys have been amazing! You always kept the faith. You just never wavered, I could always rely on you. This connection has been so important for me. As I leave the Mannschaft, this is what I'll miss the most: the closeness with the fans. For all and everything: Thank You! For the German team, my best wishes. Let's defend this great title in 2018 and keep this marvelous trophy. Starting today, I'll keep my fingers crossed – as one more fan of the Mannschaft. Take care. It's been an honor. your number 10 Poldi #thanks

Lukas Podolski (@poldi_official) által közzétett fénykép, 2016. Aug 15., 04:14 PDT

„Most másra fogom fordítani az időmet, például a családomra. A nemzeti csapat mindig ott volt a szívemben és ott is marad, de az Európa-bajnokság és a szabadságom után úgy éreztem, a hangsúly másra tolódott” – indokolta döntését a jelenleg a Galatarasarayban játszó Podolski.

A 2014-es világbajnokságon csereként szerepelt, így nem játszott az Argentína ellen hosszabbításban megnyert döntőben. Az idei Európa-bajnokságon szintén csere volt, ott a németek az elődöntőben szenvedtek vereséget a franciáktól. Összesen hét nagy tornán vett részt a nemzeti csapattal.

Podolski 2004-ben, 19 évesen szerepelt először a válogatottban, pedig szülőföldje, Lengyelország is szívesen látta volna nemzeti csapatában. A 2006-os németországi világbajnokságon a legjobb fiatal játékosnak választották.

„Kétévesen egy labdával a hónom alatt érkeztem Németországba, s azóta világbajnok lettem. Ez több, mint amiről valaha álmodtam. Tizenkét év, 129 meccs. Csodálatos volt! Megtiszteltetés volt ebben a csapatban játszani” – tette hozzá.

A Bild készített egy videót arról, hogyan változott meg külsőre Podolski az elmúlt tizenkét évben