Massimo Moratti, az Internazionale labdarúgócsapatának tulajdonosa a hét elején úgy nyilatkozott, hogy Recoba, Adriano kettősből csak az egyiket adják kölcsön, a másiknak maradnia kell a klubnál.
Az átigazolási határidő utolsó napján végül eldőlt a kérdés: Alvaro Recoba megy kölcsönbe.
Az uruguayi klasszisra nem számított a kezdőben Roberto Mancini vezetőedző, és a klubnál tíz éve futballozó játékost kölcsön is adták: a Torino együttesét erősíti ebben a szezonban.
Recoba korábban már volt egy ideig kölcsönben, akkor a Venezia tartott igényt a szolgálataira.
Adrianónak így minden bizonnyal maradnia kell Milánóban, pedig a West Ham Uniteddel már tárgyalt, és jelezte érdeklődését a Manchester City, a Parma és a Lazio is.
Az előző szezonban problémákkal küszködő csatár korábbi nyilatkozatában azt mondta, hogy vagy marad, vagy végleg távozik, de kölcsönadásról hallani sem akar.