Amint arról a szerdai nap folyamán korábban már beszámoltunk: a 34 éves, gólerős centert magánrepülőgép szállította Málagába – fél egykor a Pablo Ruíz Picasso reptéren landolt –, ahol orvosi vizsgálat várt rá. Miután azon megfelelt, az érintett felek megejtették a szerződés megkötését, amelynek értelmében Van Nistelrooy egy évig lesz a klub alkalmazásában, egyelőre.
Az immár Abdullah al Thani sejk által irányított klub első nagy nyári fogása volt a holland támadó, de ezzel aligha húzza be a kéziféket az új tulaj. Van Nistelrooy első málagai napja az igazgatósági tagokkal elköltött vacsorával ért véget.
„Már játszhattam korábban nagy klubokban, nagy játékosokkal. Tudom, hogy a legfontosabb dolog a stabilitás. Ez az első napom Málagában, és nagyon boldog vagyok" – mondta székfoglalójában Van Nistelrooy.