Az édesanya válaszában először udvariasan elnézést kért a javításért, majd azt tanácsolta a "családi évfordulók" tantárgyból megbukott labdarúgónak: szégyellje el magát, a kislány csak a jövő héten ünnepli az első születésnapját. A feledékeny Sterlingnek cserében komoly szülinapi zsúrt kell szerveznie a jövő hétre, ha ki akarja engesztelni a mérges anyukát, szerencséjére viszont a kislánya ebben a korban még semmit sem foghatott fel a történetből.