A kommentátor, Stephane Pauwels a Charleroi KV Kortrijk elleni találkozóján, amelyet a Bisonként is ismert Gnhohere csapata 2–1-re elveszített, ezt találta mondani: „Bison hájas mint egy disznó. Majd' 15 kiló súlyfelesleget szedett magára.”
A kemény szavak, illetve a francia nemzetiségű csatár kifakadása óta Pauwels bocsánatkérésével már megkereste a klubot, de a sértettnek ez vajmi kevés, nyilvános vezeklést vár el a szavak emberétől, továbbá jogi képviselővel is felvette a kapcsolatot.
Ezt követően Pauwels a Twitterren is tolmácsolta sajnálatát éles kritikáját illetően: „Kemény voltam, de a futball is az. Bocsánatot kérek Bisontól, «kicsit túlsúlyost» kellett volna mondanom.
A kommentátor munkaadója, az RTL egyelőre nem reagált a történtekre.