Japán hírügynökségi beszámolók szerint a Tokióban élő bokszolónak elárulta felesége, hogy megcsalta, Kodukai Ikki ezt követően pedig nem tudta tartani magát, felkapta az első tárgyat, ami a kezébe akadt – jelen esetben egy sövénynyíró ollót –, és elrohant az ügyvédhez, akivel a neje félrelépett.
A tokiói rendőrség közleménye szerint a bokszoló előbb betörte az ajtót, kiütötte „ellenfelét”, majd miután az összecsuklott a földön, letolta a nadrágját, és a sövénynyíróval levágta a meg nem nevezett ügyvéd legféltettebb testrészét.
A rendőrök szinte azonnal elkapták a helyszínről menekülő férfit, aki miután megkérdezték, hová dugta a levágott testrészt, közölte, lehúzta a wc-n, nehogy vissza tudják varrni az áldozatnak – bár egyes pletykák szerint az sem kizárt, hogy megtartotta magának…