Az időjárási viszonyokhoz képest már az is csoda, hogy a csütörtökön az erős szél, illetve hóesés miatt egy nappal elhalasztott hakubai Világkupa-versenyt egyáltalán meg tudták rendezni pénteken.
A finn Matti Hautamäki idénybeli második gyôzelmét aratta a Világkupában
A finn Matti Hautamäki idénybeli második gyôzelmét aratta a Világkupában
A havazás egyébként nem hagyott alább, viszont a főszereplőket végre felengedték a félelmetes olimpiai sáncra – a finnek és a norvégok legnagyobb örömére, az északiak ugyanis kisajátították maguknak a viadalt, az első 12 helyezett közé tízet ők "delegáltak"! A sírepülés világcsúcsát tartó finn Matti Hautamäki így is kiemelkedett a mezőnyből, a két sorozat alapján több mint tíz pontot vert honfitársára, a második helyen végző Janne Ahonenre, idénybeli második Vk-győzelmét aratva ezzel. Érdekesség, hogy a legjobbak közül néhányan kifejezetten rosszul szerepeltek Japánban, a Világkupa-címvédő lengyel Adam Malysz, továbbá a két osztrák kiválóság, Martin Höllwarth és Andreas Goldberger például nem tudta kvalifikálni magát a második sorozatra, és a 32., a 47., illetve az 53. helyen végzett.