A portugál labdarúgó-válogatott középpályása, Maniche a szezon végéig a Chelsea-nél futballozik majd.
A 28 éves, nagy munkabírású játékost az orosz Dinamo Moszkva adja kölcsön a londoniaknak a szezon végéig.
A Chelsea-nek szüksége volt egy középpályásra, ugyanis a ghánai Michael Essien a West Ham elleni találkozón megsérült, míg a kameruni Geremi az Afrika-kupa miatt lesz távol hosszabb időre.
A portugál futballista egyébként korábban a Benfica és a Porto csapatánál is dolgozott már együtt José Mourinhóval.