Hiddink a kapocs

á
Ha a játékosok között már nem is találunk "túlélőt" az 1988-as BEK-győztes gárdából, a kispadon ott ül a kontaktszemély, Guus Hiddink. A holland csapat az ő irányításával aratta fennállása legnagyobb sikerét, és az azóta eltelt időszak legjobb eredményét is vele érte el szerdán. A nagy diadal utáni esztendőben a PSV még az elődöntőig sem jutott el, a csoportkört az idén élte túl először, és ha már ott volt az egyenes kieséses táblán, két francia gárda (Monaco, Lyon) vereség nélküli kiejtésével eljutott a legjobb négyig.
Hiddinknek edzői karrierje során a Milan elleni lesz a negyedik "nagy" elődöntője. A holland tréner eddigi mérlege negatív, hiszen azután, hogy 1988-ban a PSV-vel túljutott a Real Madridon, a holland válogatottal 1998-ban (Brazília ellen), a dél-koreaival pedig 2002-ben (Németországgal szemben) elbukta a finálét megelőző akadályt.

"Hihetetlen! Ez olyan eredmény, amire az idény előtt még csak gondolni sem mertünk - ismerte el Guus Hiddink. - Majdhogynem elképzelhetetlen utat jártunk be, kezdve a Crvena zvezda elleni selejtezővel, befejezve a Lyon elleni tizenegyespárbajjal. A keret gyorsan tanult, és nem szálltak el a játékosok, nem gondolták azt, hogy ők már világsztárok. A hosszabbítás első félidejében fáradtak voltunk, túl korán kezdtünk el ívelgetni, szerencsére a fordulás után ismét visszaálltunk a rövid passzos játékra. A tizenegyesrúgók listáját már kedden összeállítottuk, igaz, hogy egyeseket kényszeríteni kellett, de boldog vagyok, hogy érvényesítettem az akaratomat."
A PSV ráadásul úgy érte el ezt a sikert, hogy az idény előtt gyakorlatilag a teljes támadósorát elveszítette, hiszen Kezsman és Robben a Chelsea-be, Rommedahl pedig a Charltonba igazolt.
Eközben a franciák, bár bírálják a ráadásban egy tizenegyesről megfeledkező Kim Milton Nielsen bírót is, elsősorban az elszalasztott lehetőség, illetve a kiesés módja miatt keseregnek. "Nagyon nehéz elfogadni, hogy így, tizenegyesekkel estünk ki, de büszke vagyok a fiaimra - mondta Paul Le Guen, a Lyon trénere. - Az első mérkőzésen kicsit több összpontosításra, a másodikon pedig némi szerencsére lett volna szükségünk. De talán más felfogású bíráskodás is segített volna rajtunk. Ha még egyszer le kellene játszanunk a találkozót, aligha változtatnék a csapaton és a taktikán. Lehet, hogy legközelebb majd nekünk lesz szerencsénk."

PSV (holland)-LYON (francia) 1-1 1-1 (0-1, 1-1, 1-0)
- 11-esekkel 4-2
Eindhoven, 28000 néző
V: Nielsen (dán). G: Alex (50.), ill. Wiltord (10.). Tizenegyesek: Van Bommel, Ooijer, Bouma és Robert berúgta, Beasley kihagyta, illetve Juninho Pernambucano és Ben Arfa berúgta, Essien és Abidal kihagyta
PSV: Gomes - Ooijer, Alex, Bouma, Li Jung Pjo - Van Bommel, Vogel, Cocu - Pak Dzsi Szung, Vennegoor of Hesselink (Beasley, 57.), Farfán (Robert, 85.)
LYON: Coupet - Réveillére, Cris, Cacapa, Abidal - Govou (Ben Arfa, 87.), Essien, Diarra, Juninho Pernambucano, Malouda - Wiltord (Nilmar, 95.)
Továbbjutott: a PSV, 2-2-vel, 11-esekkel (4-2)

---- A PSV meneteléséből Fehér Csaba is kivette a részét, hiszen az őszi csoportmecscsek során kétszer is lehetőséget kapott Guus Hiddinktől. A tavaszt már - kölcsönben - Újpesten tölti a válogatott védő, de természetesen itthonról is figyelemmel kíséri volt és leendő együttese menetelését.

- Meglepte a PSV elődöntőbe jutása?
- Nehéz erre mit mondani. Ha az ellenfeleket nézzük, úgy gondolom, a Monaco és a Lyon is verhető a PSV számára. De az is tagadhatatlan, hogy szerencsénk, szerencséjük volt, mert kaphattak volna nehezebb riválisokat is.
- Mi a jó szereplés titka?
- Ahogyan figyelem az összeállításokat, egyértelműen az, hogy az együttes sérülések és eltiltások nélkül, szinte állandó kezdőcsapattal játssza végig a szezont.
- Kiket emelne ki?
- Úgy azért nehéz, hogy nem látom a meccseket, de az biztos, hogy Cocu szerződtetése telitalálat volt. A kora ellenére még mindig meghatározó alak, úgy is, hogy nem játszik látványos, szemre tetszetős futballt.

- És mekkora szerepe van a sikerekben Hiddink edzőnek?
- Óriási! Azért húsz-huszonöt embert folyamatosan a tűzben tartani, ennyi sztárral együtt dolgozni nem kis feladat.
- Mennyiben érzi magáénak a sikert?
- Bár a Panathinaikosz ellen hetven, a Rosenborg ellen pedig öt percet játszottam, azt kell mondanom, semennyire. Inkább arra vagyok büszke, hogy ehhez a klubhoz 2008 nyaráig érvényes szerződés köt. Az is igaz, hogy ha megnyerjük a BL-t, abból anyagilag én is részesedem, de biztos, hogy nem tartom meg azt a pénzt, hanem felajánlom valamilyen jótékony célra. Én azért nem dolgoztam meg.
- Talán majd jövőre…
- Nem sajnálom, hogy hazajöttem a tavaszra, igazolva látom a döntésem helyességét. Állandó tizenegy játszik, és be kell vallanom, hogy ez a PSV, illetve ez a középpályássor most túl erős nekem ahhoz, hogy rendszeresen játsszam. Maradhattam volna percekre, de a folyamatos futballra nem lett volna lehetőségem. ---- L’Équipe (francia): "Az álom elszállt. A Lyon sorozatban másodszor esik ki a BL negyeddöntőjében. A mostani búcsút sokkal nehezebb elfogadni, mert a PSV úgy ejtette ki a háromszoros francia bajnokot, hogy nem igazolta, jobb nála."

Volkskrant (holland): "Százhúsz perc remeklés és a jobb büntetőzés után a PSV Milánóban folytathatja európai túráját. A csodálatos, majdnem latin futballcsapat bekerült az igazán nagy európai gárdák közé."

Le Figaro (francia): "Ez volt a Lyon történetének legkeserűbb előadása. A bíróról pedig nagyon nehéz beszélni. Gomes elütötte Nilmart, nem tehetett mást. De a játékvezető erről nem akart tudomást venni."

De Telegraaf (holland): "A PSV táncolta a szambát. A gárda április 26-án a San Siróban jelentkezhet, ahol tűzijáték vár rá."

Libération (francia): "A Lyon heteken belül zsinórban negyedszer francia bajnok lesz, a diadalnak mégis lesz mellékíze. A már a Monacót is a strandra küldő PSV utazhat két hét múlva Milánóba."