A dél-koreai kultúráért, sportért és turizmusért felelős minisztérium levélben fejezte ki csalódottságát Thomas Bachnak, az ötkarikás szervezet elnökének, amiért a japán szervezőbizottság használni kívánja a régi zászlót az olimpia helyszínein.
„A jelkép a Japán birodalom azon korszakát szimbolizálja, amikor az országot a katonai agresszió vezérelte" – fogalmazott Pak Jang Vu miniszter. Hozzátette, a lobogó „a történelmi sebekre és fájdalomra" emlékeztet számos kelet-ázsiai országot, közte Dél-Koreát és Kínát. „Európa polgárait pedig a második világháború rémségeire."
Megjegyezte, a Nemzetközi Labdarúgó-szövetség korábban már kitiltotta ezt a zászlót a rendezvényeiről.
A jelenlegi japán zászlót az 1950-es években vezették be a régi, 16 napsugarat is tartalmazó verzió helyett. Utóbbinak kicsit módosított változatát a Japán Tengerészeti Véderő jelenleg is használja.