Kalmár 2016. június 30-ig szóló szerződést kötött új klubjával, amelyhez kölcsönbe érkezik.
„Kalmár Zsolt nagyon jó játékos, nagyon elégedettek vagyunk, hogy sikerült őt megszereznünk. Zsolt sokat fog nekünk segíteni, nagyon jól lő és nagyon technikás is. A középpálya minden pontján bevethető” – mondta Kalmárról Clemens Krüger, a frankfurtiak ügyvezetője.
A játékos is értékelte klubváltását. Kalmár Zsolt természetesen az Európa-bajnokságot is szem előtt tartva váltott.
„Az FSV-vel folytatott egyeztetések teljesen meggyőztek. Szeretnék segíteni a csapatnak, hogy elérje céljait, egyénileg pedig szeretnék beilleszkedni, játszani, s ezzel növelni az esélyemet, hogy az Európa-bajnokságon szerepeljek” – mondta Kalmár, aki hozzátette: szeretne még az RB Leipzigben is bizonyítani pályafutása során.
Elsőként a Nemzeti Sport Online adta hírül még január 7-én, hogy Kalmár Zsolt iránt az FSV Frankfurt is érdeklődik, a hétszeres válogatott futballista kölcsönbe távozhat. Később kérdésessé vált, hogy megvalósul-e az átigazolás, mert az RB Leipzig első csapatánál ősszel mellőzött, csak négy bajnokin szereplő támadó középpályás a felkészülési időszakban remekelt, négy gólt szerzett.
A lipcsei vezetők azonban belátták, a játékos érdekeit az szolgálná a legjobban, ha olyan csapathoz kerülne, amelynél a tavaszi szezonban több lehetőséghez juthat, mint a remek őszt produkáló RB Leipzigben. A héten már a német sajtó is arról írt, hogy a klubvezetők elengedhetik a magyar játékost az FSV Frankfurthoz.