Tétmérkőzésről lévén szó, egyáltalán nem meglepő, hogy Rudi Völler csapatfőnök a Litvánia elleni, szeptember 7-i Eb-selejtezőn már nem kísérletezik. A szakember a húszfős keretébe nem kevesebb, mint 18 olyan játékost hívott meg, aki tagja volt a világbajnokságon ezüstérmet szerzett alakulatnak. "Ez lesz az év legfontosabb összecsapása, mert Németországban már mindenki elkönyvelte a győzelmünket. Ez hatalmas veszély” – indokolta meg Völler, hogy a Bulgária ellen látott kísérleti gárdával ellentétben most miért helyezte a hangsúlyt a bevált erőkre. Ingo Hertzsch és Alex Zickler személyében mindössze két olyan futballista lehet ott Litvániában, aki lemaradt a távol-keleti túráról. A Bulgária ellen remekül debütáló Arne Friedrichnek és társainak egyelőre marad a Team 2006 névre hallgató alakulat, amely szeptember 6-án egy török csapattal méri össze az erejét Mönchengladbachban. Velük ellentétben a vb után visszavonulót fújó Thomas Linke pályára léphet a nyitányon, miután vészhelyzetnek minősítette az esetet (a védelemből olyan bevált erők hiányoznak, mint Rehmer, Wörns és Nowotny), és visszatért. Mindeközben a Kaiserslautern továbbra is keresi a 3. forduló után menesztett Andreas Brehme utódát. Az egy ideje már emlegetett Christian Gross után újabb jelölt neve vetődött fel, méghozzá Eric Geretsé. A belga szakvezető jelenleg állás nélkül van (legutóbb a PSV-nél tevékenykedett, és két bajnoki címet is szerzett a csapattal), és hajlana az ajánlat elfogadására.
Német keret Kapusok: Oliver Kahn (Bayern München), Jens Lehmann (Borussia Dortmund); védôk: Frank Baumann (Werder Bremen), Ingo Hertzsch (Hamburg), Sebastian Kehl, Christoph Metzelder (mindkettô Borussia Dortmund), Thomas Linke (Bayern München), Carsten Ramelow (Bayer Leverkusen), Christian Ziege (Tottenham); középpályások: Michael Ballack, Jens Jeremies (mindkettô Bayern München), Bernd Schneider (Bayer Leverkusen), Jörg Böhme (Schalke), Torsten Frings (Borussia Dortmund), Dietmar Hamann (Liverpool); csatárok: Gerald Asamoah (Schalke), Carsten Jancker (Udinese), Miroslav Klose (Kaiserslautern), Oliver Neuville (Bayer Leverkusen), Alexander Zickler (Bayern München)
Eközben természetesen az átigazolási piac is folyamatos mozgásban van, a legújabb fejleményekből következzen itt néhány! A Bayern München például megfelelő ajánlat – azaz legalább 1.5 millió euró készpénz – esetén hajlandó megválni Pablo Thiamtól. A védő egy évvel ezelőtt lelépési díj nélkül érkezett a Bayernhez, amelyben nem tudott állandó helyet kiharcolni magának. Az évad során 12 bajnokin és 4 Bajnokok Ligája-összecsapáson lépett pályára, a mérkőzések többségét ráadásul nem is játszotta végig. Megfelelő ajánlat (itt csak 500 ezer euróról van szó) Benjamin Auer is azonnal mehet, mert a Mönchengladbachnál nem számítanak a további szolgálataira. Az U21-es válogatott csatára iránt a Hertha BSC, a Mainz és a Bayer Leverkusen érdeklődik, egyes források szerint utóbbi már előszerződést is kötött az ifjúval. A Hannover egyelőre csak tájékozódik, a három vereséggel rajtoló újonc hétfőig szeretne három új játékost bemutatni. A hírek szerint a kiszemeltek között van Gilles Grimandi (Arsenal), Pawel Kryszalowicz (Eintracht Frankfurt), Maciej Zurawski (Wisla Kraków) és Thomas Brdaric (Bayer Leverkusen). Utóbbi szinte bizonyosan nem lesz Ralf Rangnick mester csapatának alkalmazottja, mert a "gyógyszergyári” klub nem engedélyezte a távozását. Az Energie Cottbus viszont már vásárolt is: a gárda az idény végéig szóló szerződést kötött Gregg Berhalterrel, az amerikai válogatott és a Crystal Palace támadójával.