A remekül sikerült első lisszaboni éve (42 góllal európai aranycipős lett) után a másodikban már nem ment jól Mário Jardelnek a Sportingnál.
A brazil csatár magánéleti válsága kihatott a pályán nyújtott teljesítményére is, játszani is csak olykor játszott, nem meglepő, ha a fővárosi csapat szeretne túladni rajta. A támadót először a skót bajnok Rangers környékezte meg, ám amikor a klub vezetői meghallották, hogy kétmillió euró a vételára, elálltak a szerződtetésétől.Ezt követően a Bolton Wanderers "kopogtatott” a játékos, illetve a Sporting képviselőinél, és az érdeklődése komolynak tűnik. Sam Allardyce, a Bolton menedzsere elmondta, két csatárral tárgyal jelenleg, a kétszeres aranycipős (1999, 2002) Jardel mellett Szerhij Rebrovval, és az sem elképzelhetetlen, hogy mindkettőjüket sikerül megszereznie. A megsérült Youri Djorkaeff utódát kereső Wanderers Jardellel áll közelebb a megegyezéshez, hiszen a brazil már járt a Reebok-stadionban, és tárgyalt a vezetőkkel az esetleges klubcseréjéről.Rebrov esete picit bonyolultabb, az ukrán támadó az elmúlt idény egy részében a Fenerbahcéban futballozott kölcsönjátékosként, a Tottenham Hotspur mindenképpen szeretne túladni rajta, a kérdés, ki fogja megvenni. Eddig érdeklődött iránta a Wolverhampton Wanderers, a VfB Stuttgart, most a Bolton is jelentkezett, az egyezségig azonban egyik klubbal sem jutott el.A Bolton a nyári szünetben eddig négy játékossal erősített (akad köztük, aki az előző szezonban kölcsönjátékosként már a csapatban futballozott), Kevin Davies, Iván Campo, Florent Laville és Sztilianosz Jannakopulosz már biztosan a Reebok-stadionban kezdi az évadot.