Jól hajrázott a Köln

Másképp: a regionalligás, azaz harmadosztályú egykori (1967-es) Bundesliga-bajnok elbúcsúztatta az idei DFB-kupa-döntő vesztesét!Az ügy pikantériája, hogy a "vörös ördögöket” egykori játékosuk, Jürgen Rische küldte pokolra. A támadó, aki hajdanán öt idényt töltött a pfalziaknál, előbb, a 23. percben – fejjel – vezetéshez juttatta övéit, majd a lehető legjobb lélektani pillanatban, öt perccel Miroslav Klose szépítő találata (2–1) után ismét bevette Tim Wiese kapuját. Az igazsághoz hozzátartozik, hogy Eric Gerets legénysége a 36. perctől, Bill Tchato kiállítása miatt tíz emberrel futballozott.Nem sokon múlt, hogy az 1. FC Köln is a Kaiserslautern – és a Bochum – sorsára jusson. A "kecskések” szombat este egészen a 89. percig vesztésre álltak az oberligás Oberneuland otthonában, mégis győztesen hagyták el az északnémet kisvárost. A nevezett időpontban a piros-fehérek csapatkapitánya, Dirk Lottner egalizált, kiharcolva a hosszabbítást, amelyben a kölniek már nem ismertek tréfát. Sorrendben az exdortmundi veterán, Jörg Heinrich, az ukrán Andrij Voronin, aztán Marius Ebbers keserítette el a hazaiakat, akik hiába faragtak a hátrányukon, a Bundesliga 2. Mainzból igazolt gólkirálya, Voronin a 120. percben újfent eredményes volt. Megjegyzendő, hogy a Rajna-partiak emberhátrányban harcolták végig a ráadást.A vasárnap pályára lépő első osztályú együttesek közül egyedül a Rostock izzadt meg, de nagyon. A Hansa játékosai, mintha a hét közben az öszszes puskaporukat ellőtték volna Hannoverben (3–3), 120 perc alatt sem tudtak túljárni az osnabrücki hálóőr eszén, így tizenegyesek döntöttek a továbbjutás sorsáról. A rostockiakon kívül az MSV Duisburg és a Velbert is tizenegyesekkel verekedte magát tovább. Utóbbi gárda a Bódog Tamást végig a soraiban tudó, másodosztályú FSV Mainzot múlta fölül. Német Kupa
1. forduló: Oberneuland–1. FC Köln 2–5
1. forduló: Oberneuland–1. FC Köln 2–5 (Muzzicato 36., Klemptner 115., ill. Lottner 89., Heinrich 91., Voronin 96., 120., Ebbers 102.) – hosszabbítás után, Kirchheim/Teck–Hannover 0–3 (Christiansen 3., 74., Krupnikovics 67.), Rehden–1860 München 1–5 (Plump 88., ill. Pürk 21., Wiesinger 41., Lauth 60., Weissenberger 69., 76.), Wirges–Borussia Dortmund 0–3 (Addo 13., 52., Ewerthon 24.), Schönberg–Mönchengladbach 0–3 (Van Hout 21., Ulich 52., Demo 86.), Osnabrück–Hansa Rostock 0–0 – 11-esekkel 4–5, Reinickendorfer Füchse–Nürnberg 0–2, Magdeburg–Duisburg 0–0 – 11-esekkel 3–4, Eintracht Rheine–Lübeck 0–2 – h. u., Velbert–Mainz 0–0 – 11-esekkel 5–3, Siegen–Ahlen 1–2 – h. u. A St. Pauli–Arminia Bielefeld, az Offenbach–Eintracht Frankfurt és a Dynamo Dresden–Hamburg találkozót ma (Tv: ARD, 20.25) játsszák.