Van Nistelrooy elkezdte a gólgyártást

Pedig az egész este nem úgy alakult, ahogyan a narancsmezesek elképzelték, főképp nem Van Nistelrooy, akit Christian Wörns majdhogynem levett a pályáról – attól az egy esettől eltekintve. "Megpróbáltuk kontrollálni az eseményeket, a labdabirtoklásunk is egészen jó volt, mégsem jutottunk helyzetekig. Bár, az az igazság, hogy egy németek elleni mecsen erre nem is számíthatsz. Főleg a holland válogatott tagjaként. Kemény ütközet volt, küzdelmes és kimerítő. Végül azért jókedvűen jöhettünk le a pályáról. Azt hiszem, megérdemeltük a döntetlent. És életben vagyunk, ami a legfontosabb" – mondta a manchesteri gólgyáros.

A gyönyörű találat ékes bizonyítéka a "Van Nistelrooy-i" játékstílusnak: hiába hiszi a védő a derbi vége felé, hogy elvégezte a feladatát, a centernek elment a kedve a futballtól – ez sohasem következik be. Sőt, általában ilyenkor csap le. "Már kezünkben volt a meccs, erre jött a derült égből a vilámcsapás: eszméletlen megoldás volt. Ugyanakkor kicsit idegesítő is" – idézte vissza az elkeseredett német csapatfőnök, Rudi Völler. Az eset egyik szenvedő alanya, a meccs napján a 35. születésnapját ünneplő Oliver Kahn is hasonló véleményen volt: "Nem elég, ha nyolcvan percig koncentrálsz, addig kell, amíg le nem fújják a találkozót. Van Nistelrooy lövése nagyon pontos és szép volt." Végül Dietmar Hamman is hozzászólt, aki a németek közül a legtöbbször találkozik a csatárral, elvégre mindketten a Premier League-ben szerepelnek. "Ha van fél méter szabad helye, akkor neked annyi" – szólt a rövid elemzés.

A németek ellen mégis csikorgott a Van Nistelrooyra épített holland gépezet, változtatott is a taktikán a mester, végül mégis az első számú támadó döntött. "A gólunknál ismét kiderült, hogy Ruud akármikor, akárhonnan, akármilyen helyzetből képes betalálni. Végig figyelt, és várta a lehetőséget. Zseniális" – dicsérte nyerő emberét Dick Advocaat szövetségi kapitány.
Ahhoz képest, hogy Van Nistelrooy néhány éve az elsőre meghiúsult manchesteri szerződése után egy nappal csaknem a pályafutását kettétörő térdsérülést szenvedett, felépülése óta hihetetlenül magasan áll a csillaga. Pedig az iménti ok miatt lemaradt a 2000-es Eb-ről, a 2002-es vb idején aztán hiába volt már egészséges – és volt príma formában – a hollandok nem jutottak ki Ázsiába. Így aztán a mostani kontinensviadal az első nagy tornája a válogatottal. Nem csoda, hogy igyekszik – nem is eredménytelenül.
A nemzetközi sajtó is hasonló szellemben méltatja a támadót, a leggyakrabban előforduló kifejezés a "briliáns", a "csodálatos" – és a mozdulatra vonatkozóan a "borotvaéles". Mindegyik igaz lehet, a hollandokat viszont feltehetőleg csak az érdekli, hogy kedvencüknek hála, nem kaptak ki az ősi riválistól.