Friss a fénykép: Ronaldo egy szál alsónadrágban mászkál egy ibizai luxusjacht fedélzetén, jobb kezében égő cigaretta, a háttérben négy hónapos várandós barátnője, akinek pocakja alig nagyobb a brazil futballistáénál…
Ha valaki feltenné a kérdést, miért került válságba a kétszeres aranylabdás, a legegyszerűbb lenne az illető orra alá dugni a fotót. A kép mindent elárul a játékos kettős életéről: futballistaként a világ egyik legjobbja, magánemberként a sportszerűtlen életmód két lábon járó példája.
Amikor a napokban a Milannál arról beszéltek, június végén lejáró szerződése ellenére nem mondtak le teljesen a sérüléséből lelkiismeretesen gyógyuló támadóról, aligha gondoltak arra, hogy közben Ronaldo néhány száz kilométerrel arrébb éppen egy újabb cigire gyújt, miután fenékig ürítette koktélospoharát.
Pedig ő ilyen.
Akaraterejéről ódákat zengtek edzői, a pályán rendszeresen vezéregyéniség volt, a Los Angeles Galaxyba szerződő David Beckhammel ellentétben a Real Madrid után nem futamodott meg az újabb európai kihívástól – valami mégsem stimmelt vele az elmúlt években.
Nehéz megállapítani, magánéleti gondjai, zűrös ügyei,
kicsapongásai pontosan milyen szerepet játszottak rendszeres sérüléseiben, ám a két problémagóc valószínűleg szoros összefüggésben állt (és áll) egymással. Márpedig Ronaldo szervezete tíz éve folyamatos harcot vív az újabb és újabb csapásokkal; talán nincs még egy olyan élfutballista, akit egészsége (illetve annak hiánya) ennyiszer tartott távol a pályától.
A miértre orvosok tucatjai keresték a választ – mindhiába.
Egyesek állították, a brazil labdarúgó teste átalakult, korábbi nyúlánk alkatán sűrűbb lett az izomzat, erre a változásra reagált így a természet. Más doktorok a pajzsmirigy nem megfelelő működésével magyarázták az utóbbi időszakban rendszeresen jelentkező súlyproblémát és az ebből is fakadó sérüléseket. Megint mások a brazilok speciális génállományával indokolták a gondokat. Volt, aki arra figyelmeztetett, lelki okokat érdemes kutatni a jelenség mögött. Valaki például egyenesen azt állította: Ronaldo nőügyeinek alakulása és góljai száma között határozott párhuzamot lehet felfedezni.
Az elméletekkel nem tisztünk és nincs is szándékunkban vitatkozni. Azt viszont tényszerűen megállapíthatjuk, hogy az elmúlt 15 év egyik legnagyobb klasszisának szervezete mára szinte alkalmatlanná vált a labdarúgásra. A játékos a Milan kötelékében eltöltött másfél év alatt mindössze húsz mérkőzésen lépett pályára, ebből a 2007–2008-as szezonban csupán haton. A piros-feketéknél lehúzott hónapokat dióhéjban így foglalhatjuk össze: a 2007 januárjában a Real Madridtól nagy reményekkel (és jelentős súlyfelesleggel) megszerzett támadó a tavasz folyamán adminisztratív okok miatt nem szerepelt a Bajnokok Ligájában, aztán amikor júliustól újra teljes értékű játékosként számolhattak volna vele, egy buta mozdulat nyomán majdnem fél évre kidőlt. Novemberi visszatérését követően szinte azonnal újabb súlyos sérülést szenvedett, majd 2008 februárjában elszakadt a térdszalagja, így az idén már biztosan nem futballozhat. A fentiek fényében aligha túlzás kálváriáról beszélni Ronaldo milánói kalandjával kapcsolatban.
Igaz, a nehézségek sora valójában sokkal régebben kezdődött.
Emlékezhetünk, az 1998-as Franciaország–Brazília (3–0) világbajnoki döntő előtti éjszakán átélt rejtélyes rohamára, emlékezhetünk az 1999 novemberében az Inter–Lecce bajnokin elszenvedett térdszalagszakadására, amely a következő év áprilisában, visszatérése után hat perccel megismétlődött, és emlékezhetünk a fölös kilókkal való folytonos küzdelmére, ami árnyékot vetett madridi időszakára. Ám hiába sújtotta temérdek sérülés, mindenkori klubja bizalmát és a szurkolók szeretetét (némi madridi fanyalgást leszámítva) mindvégig élvezte.
A mostani helyzet éppen ezért szokatlan: Ronaldóért nem sok könnyet ejtettek Milánóban, szerződése meghosszabbítása nincs napirenden, és nagy a csend az érte néhány hónapja még bármilyen áldozatra képes Flamengo háza táján is. Pályafutása során most fordul elő vele először, hogy nem tartozik egyetlen csapathoz sem.
Nem számolnak vele, nem keresik, mintha elfelejtették volna…
A töréspontot alighanem a néhány hónappal ezelőtti botrány jelentette: a futballista három transzvesztita prostituálttal mutatkozott egy motelben, és a kínos affér akkor is porig zúzta a játékosról felépített képet a szurkolók, a csapatok és a szponzorok szemében, ha Ronaldo utólag minden eszközzel igyekezett kimosni magát a rendkívül kellemetlen helyzetből.
Abban a koszos hotelszobában eldőlt: ha a futballpályára talán vissza is tér még, példakép többé már nem lehet.