„Tudjuk, mekkora szemétdomb volt, amit a Hoffenheim ellen összehordtunk. Itt a lehetőség, hogy jóvátegyük bűneinket” – mondta a Hamburg–VfB Stuttgart találkozó felvezetéseképp Piotr Trochowski, a hazai együttes középpályása. A Hoffenheim elleni, idegenbeli 0–3 valóban mély sebet ejtett a kékfehéreken, elvégre egy győzelemmel az élre ugorhattak volna, így viszont gólkülönbségüket nullára rontották, ráadásul az újonc mellett a Leverkusennel szemben is lépéshátrányba kerültek.
Ugyanakkor a szurkolók körében töretlen maradt az optimizmus, elvégre hiába a Stuttgart volt a szerdai ellenfél (a két csapat között mindössze egy pont volt a különbség a HSV javára), a klub internetes oldalán voksoló csaknem ötezer drukker hetven százaléka szerint „Martin Jol csapata a három kapott gól után a másik arcát mutatja”, és megveri a VfB-t. Már csak azért is illett ezt tennie, mert ahogyan Jol edző fogalmazott: „Ha valaki nagy tigris akar lenni, annak ezt tettekkel is alá kell támasztania.”
A szezon első kudarcát (szintén 0–3 a Wolfsburg ellen) 1–0-s győzelemmel feledtette a Hamburg, és ahogyan az idény során gyakran, akkor is az Ivica Olic, Mladen Petric kettős egyike (jelen esetben az utóbbi) volt az északiak megmentője. A Stuttgart elleni csata is úgy kezdődött, hogy a horvát „ikrek” rángatják ki a kátyúból a HSV szekerét, Olic csúsztatása után Petric már a második percben a léc alá vágta a labdát – csak éppen lesről (legalábbis a partjelző szerint), így aztán még negyedóráig 0–0 állt az eredményjelzőn. Akkor viszont már a hazaiak nullája egyesre módosult, még ha a gólhoz kellett némi stuttgarti közreműködés is. Thomas Hitzlsperger nem tudott felszabadítani, aztán ártatlan helyzetben rosszul csúszott be David Jarolímnak, a tizenegyes pedig elkerülhetetlen volt. Trochowski nem is rontott, a Hamburg meg elkezdhetett aggódni, hiszen ha a lengyel születésű középpályás betalált a szezonban, a csapatnak csak döntetlenre futotta az erejéből (Bayern München 2–2; Schalke 1–1).
Most már az első félidőben eldőlhetett volna, hogy nincs „Trochowski-átok”, röviddel a szünet előtt Guy Demel a jobbösszekötő helyén előretört, de csak a lécet találta telibe, így aztán nem lett tét nélküli a második negyvenöt perc, és a Stuttgart is reménykedhetett abban, hogy megszakad hárommecscses idegenbeli nyeretlenségi sorozata.
Csakhogy ehhez a vendégeknek sokkal jobban kellett volna futballozniuk, mint tették a második játékrészben. Frank Rost kapusnak néhány beívelt labda, illetve távoli lövés ártalmatlanításán kívül semmi dolga sem akadt, ilyen hatástalan támadójátékkal pedig nemhogy meccset nyerni, de pontot szerezni is lehetetlen. Főleg úgy nem, hogy a hazaiak Joris Mathijsen fél fordulatból leadott, megpattanó lövésével még egyszer bevették Jens Lehmann kapuját. Kellett is a siker a Hamburgnak, elvégre a riválisok közül a Hoffenheim és a Bayern München is idegenben nyert, mindketten 0–1-ről talpra állva.