„Ezzel a döntéssel nagyon fontos fejezetet zárok le – nyilatkozott vasárnap a 33 éves támadó. – Az elmúlt 13 évben a címeres mez rendkívül fontos szerepet játszott az életemben.”
Tomasson, aki 2004 óta a csapatkapitányi karszalagot is viselte, 112 válogatott fellépésén – dán csúcsot jelentő – 52 gólt szerzett. A holland Feyenoord játékosa a nemzeti tizenegyben utoljára a dél-afrikai világbajnokságon talált a hálóba. Tomasson megosztva tartja a válogatottbeli gólrekordot a dán futball hőskorának legendás csatárával, Poul „Tist” Nielsennel, aki mindössze 38 (!) mérkőzésen szerzett 52 gólt.