Li Vun Dzse karrierje meghatározó részét a Szuvon Bluewings csapatában töltötte, 1992-től korosztályos válogatott, 1994 és 2010 között A-válogatott volt. Összesen 132 alkalommal szerepelt a dél-koreai nemzeti csapatban, részt vett olimpián (1992) és négy világbajnokságon (1994, 2002, 2006, 2010), legnagyobb sikere pedig a 2002-es vb-4. hely. Ő a hetedik ázsiai futballista, aki négy világbajnoki részvétellel büszkélkedhet.
A tizenegyespárbajok specialistájaként is ismert Li Vun Dzse – akit „Pókkezűnek” becéztek – a Szuvonnal négyszer nyert bajnoki címet, kétszer kupát, egyszer ázsiai Bajnokok Ligáját és egyszer ázsiai Szuperkupát.