A halálhírt az argentin rendőrség jelentette be. Közleménye szerint rivális szurkolói csoportok csaptak össze a külvárosban, három huligánt őrizetbe vettek. José „Gallego" Fernándezt mellbe lőtték, életét nem sikerült megmenteni.
Az argentin források beszámolói eltérőek azt tekintve, hogy Fernández melyik szurkolói csoport tagja volt – az Olé sportnapilap szerint az Independiente barra bravái közé tartozott, és egyszerűen csak rossz helyen volt rossz időben, amikor a Lanús rivális szurkolói csoportjai összeverekedtek – egy eltévedt golyó ölte meg.