A 23 éves Jonathan Klinsmann 1997 áprilisában Münchenben született, egyéves volt, amikor apja visszavonult, és Kaliforniába költözött a család. Tizennyolc éves koráig élt ott (amikor apját kinevezték a Bayern München vezetőedzőjének, 2008-ban egy évre visszaköltöztek Münchenbe), majd aláírt a Herthához, amelynek a második csapatában védett.
Az első csapatnál Dárdai Pál edzősködése alatt harmadik számú kapus volt, Petry Zsolt volt az edzője, akitől viharos körülmények között búcsúztak el.
2019-ben a svájci St. Gallenhez szerződött, de a felnőttcsapatban ott sem kapott lehetőséget, így most gyakorlatilag hazatér Kaliforniába.
A német-amerikai kettős állampolgár Jonathan Klinsmann több korosztályban is amerikai válogatott volt, összesen 32 mérkőzésen képviselte az Egyesült Államokat. A Galaxyvel hároméves szerződést kötött.