Madridban bizakodóak, hiszen a németek korábban hallani sem akartak a kölcsönadásról, ellenben most azért gondolkodóba estek.
Az érintett holland játékos – aki korábban három és fél idényen át volt a madridiak szolgálatában, mígnem 2010 elején Hamburgba távozott – a tavaszi szezonra szerződhet vissza a királyiakhoz. Állítólag Van Nistelrooyt különösen motiválja a lehetőség és José Mourinho vezetőedző hívó szava.
A madridiaknak égető szükségük van támadóra, különösen középcsatárra. A megműtött Gonzalo Higuaín még hónapokig harcképtelen, Karim Benzema nem jelent megnyugtató megoldást, sőt, az ügy már összetűzéshez vezetett Mourinho és a klubvezetők között.