A 25 esztendős francia védőt hat hónap börtönre ítélte egy madridi bíróság, mert nem tett eleget egy 2017-es végzésnek. Hernández 2019-ig az Atlético Madrid futballistája volt, s 2017 februárjában őrizetbe vették, miután barátnőjével bántalmazták egymást. Mindkettőjüket 31 napnyi közmunkára ítélték, valamint hat hónapra szóló távolságtartási végzést kaptak. Ennek ellenére 2017 júniusában nászútra utaztak az Egyesült Államokba. Visszatértük után Hernándezt őrizetbe vették, s az ügyész egyéves börtönbüntetést kért. Ügyvédje fellebbezett, ám mivel Hernández a közmunkát sem teljesítette, a bíróság elutasította a kérelmet.
Hernández most négy évre szóló felfüggesztett börtönbüntetést kapott, valamint 96 ezer eurós bírságot kell fizetnie.