Két héttel a szilveszter éjjelén elcsattant pofon, és az azt követő azonnali különköltözés után örömmel jelenthetjük: Rafael és Sylvie van der Vaart újra megpróbálja együtt. Sylve a német Gala életmód magazin főszerkesztő-helyettesének árulta el, hogy mi a dörgés most Hamburgban:
„Nagyon boldog vagyok. Úgy döntöttünk, hogy újra megpróbáljuk együtt. Az érzéseim mit sem változtak: továbbra is nagyon szeretem Rafaelt."
Pedig a szégyenteljes éjszaka után, amikor Sylvie napokig csak napszemüvegben tudott kimenni az utcára, úgy tűnt, hogy mindennek vége kettejük között. Sylve a 6 éves Damiannal együtt hazautazott a a szüleihez, Rafael pedig csapatával, a Hamburger SV-val Abu Dzabiba repült edzőtáborozni. Amíg távol volt, ügyvédei révén a korábbi 400 négyzetméteres családi fészket is lecserélte egy kisebbre: igaz, a 260 négyzetméteres, két szintes, három hálószobás új kéróban is napokig eltarthat, mire találkoznak egymással az ott lakók.
Hacsak nem keresik direkt egymás társaságát, amire most igen jó esély mutatkozik: miután Rafael visszatért a Közel-Keletről, azonnal újra lángra lobbant a kihunyni vélt szikra, és ma már arról írhatunk, minden újra a legnagyobb rendben van.